மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3902

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَرْبَعِينَ سَنَةً، فَمَكُثَ بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ فَهَاجَرَ عَشْرَ سِنِينَ، وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ நாற்பது வயதில் நபியாக அனுப்பப்பட்டார்கள். பின்னர் மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள்; அக்காலத்தில் அவர்களுக்கு வஹீ அருளப்பட்டது. அதன்பிறகு ஹிஜ்ரத் செய்யுமாறு கட்டளையிடப்பட்டார்கள்; எனவே பத்து ஆண்டுகள் முஹாஜிராக வாழ்ந்தார்கள். பின்னர் அறுபத்து மூன்று வயதில் மரணமடைந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் நாற்பது வயதில் தமது முதல் வஹியைப் பெற்றார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வஹி

அல்லாஹ் ஒரு நபிக்கு அறிவிக்கும் செய்தியும் வழிகாட்டுதலும்.

ஹிஜ்ரா

நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் தோழர்களும் மக்காவிலிருந்து மதீனாவுக்குச் செய்த புலம்பெயர்வு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபித்துவப் பணியின் காலவரிசையை அமைக்க அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர்: நபி ﷺ அவர்கள் நாற்பது வயதாக இருந்தபோது வஹி தொடங்கியது; அதன் பிறகு அவர்கள் மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கினர், புலம்பெயர்ந்தவராக மதீனாவில் பத்து ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர். குறிப்பிடப்பட்ட வயதும் கால அளவுகளும் அவர்களின் வாழ்க்கையையும் பணியையும் சுருக்கமாக எடுத்துரைக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஸ்லாமியச் சமூகம் எவ்வாறு வளர்ந்தது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, சீராவின் முக்கிய நிகழ்வுகளைச் சரியான வரிசையில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. உறுதியுடன் நிலைத்திருப்பதற்கு ஹிஜ்ராவை முன்மாதிரியாகக் கொள்ளுங்கள்: விசுவாசத்தில் நிலைத்திருப்பதற்குத் தியாகம் தேவைப்படும் போது அதைக் கைவிடாதீர்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் படிக்கும்போது நம்பகமான ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.