நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4014

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيَّ، قَالَ رَأَيْتُ رِفَاعَةَ بْنَ رَافِعٍ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆதம் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஷுஅபா எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் ஹுஸைன் பின் அப்திர்-ரஹ்மானிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: நான் அப்துல்லாஹ் பின் ஷத்தாத் பின் அல்-ஹாத் அல்-லைஸீயைக் கேட்டேன், அவர் கூறினார்: நான் ரிஃபாஅஹ் பின் ராஃபிஅ் அல்-அன்சாரியைக் கண்டேன், அவர் பத்ர் போரில் கலந்து கொண்டவர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அப்துல்லாஹ், பத்ருப் போரில் பங்கேற்ற ஸஹாபியான ரிஃபாஅ இப்னு ராஃபிஉவைப் பார்த்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அன்சாரி

நபி ﷺ அவர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் ஆதரவளித்த மதீனாவின் அன்சார்களில் ஒருவர்.

பத்ர்

நபி ﷺ அவர்களின் ஸஹாபாக்கள் பங்கேற்ற பத்ருப் போர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ரிஃபாஅ இப்னு ராஃபிஉ அல்-அன்சாரி பத்ரில் பங்கேற்ற ஸஹாபாக்களில் ஒருவர் என்பதற்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்தக் குறிப்பைக் கருதுகின்றனர். இந்த அறிவிப்பு ஸஹாபாக்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் பற்றிய அறிவை வளப்படுத்துகிறது; இதில் தனியாக எந்தச் சட்டத் தீர்ப்பும் இல்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஸ்லாமிய வரலாற்றில் ஸஹாபாக்களின் பங்களிப்பை மதிப்பதற்காக அவர்களின் பெயர்களையும் வாழ்க்கை வரலாறுகளையும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  2. வரலாற்றுத் தகவல்களைப் படிக்கும்போது, நம்பகமான ஆதாரம் வெளிப்படையாகக் கூறுவதையும் அது நிரூபிக்காததையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.