நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4258

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهْوَ مُحْرِمٌ، وَبَنَى بِهَا وَهْوَ حَلاَلٌ وَمَاتَتْ بِسَرِفَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தபோது மைமூனா (ரலி) அவர்களைத் திருமணம் செய்து கொண்டார்கள். ஆனால், இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறி ஹலாலான பிறகே அவர்களுடன் இல்லற வாழ்வைத் தொடங்கினார்கள். மைமூனா (ரலி) அவர்கள் சரிஃப் என்ற இடத்தில் காலமானார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ், மைமூனாவுடனான திருமணத்தை இஹ்ராம் மற்றும் ஸரீஃப் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும்போது ஒருவர் கடைப்பிடிக்கும் வழிபாட்டு நிலை.

தம்பதியர் வாழ்க்கையைத் தொடங்குதல்

இங்கு, திருமணத்திற்குப் பிறகு கணவனும் மனைவியும் ஒன்றாக வாழத் தொடங்கியதைக் குறிக்கிறது.

ஸரீஃப்

மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஓர் இடம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள், மைமூனாவுடனான திருமணம் குறித்த பிற அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் இணைத்து விவாதிக்கின்றனர். இப்னு அப்பாஸ், இஹ்ராம் நிலையில் திருமண ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறார்; நபி ﷺ இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறிய பின்னரே தம்பதியர் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இஹ்ராம் நிலையில் திருமண ஒப்பந்தம் செல்லுபடியாகுமா என்பதில் அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; சட்டப் பள்ளிகள் பிற அறிவிப்புகளையும் அவற்றின் விளக்கங்களையும் கருத்தில் கொண்டு இதை ஆராய்கின்றன. ஸரீஃப் என்ற குறிப்பு, மைமூனா இறந்த இடத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஹ்ராம் நிலையில் திருமணம் தொடர்பான சட்டக் கேள்விகள் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞர்களை அணுகி, தொடர்புடைய அனைத்து அறிவிப்புகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  2. நபியின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் படிக்கும்போது, திருமண ஒப்பந்தம் செய்ததையும் கணவன் மனைவியாகச் சேர்ந்து வாழத் தொடங்கியதையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.