நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4291

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹிஷாமின் தந்தை அறிவித்தார்: மக்கா வெற்றியின் போது, நபி ﷺ அவர்கள் மக்காவின் மேல் பகுதியான கதா' வழியாக நகரில் பிரவேசித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மக்கா வெற்றியின்போது நபி ﷺ மக்காவின் உயரமான நுழைவாயிலான கதா' வழியாக நுழைந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வெற்றி ஆண்டை

நபி ﷺ மக்காவிற்குள் நுழைந்து நகரம் வெற்றி கொள்ளப்பட்ட ஆண்டு.

கதா'

மக்காவின் உயரமான பகுதியில் உள்ள ஒரு நுழைவாயிலின் பெயர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மக்காவிற்குள் நுழைந்தபோது நபி ﷺ சென்ற பாதைக்கான சான்றாக இந்த அறிவிப்பை பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். உயரமான நுழைவாயில் வழியாக நகரத்திற்குள் நுழைய வேண்டும் என்ற பொதுவான கடமையை அவர்கள் இதிலிருந்து பெறுவதில்லை; இது ஸீராவின் ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வைப் பற்றிய செய்தியாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஸீரா நிகழ்வுகளை கவனமாகப் படித்து, வரலாற்றுச் செய்திகளையும் பொதுவான மார்க்க விதிகளையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் தலைமைத்துவம் குறித்த அறிவை வளர்க்க நம்பகமான அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.