நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4301

Sunain Abu Jamila அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Sunain Abu Jamila அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا وَنَحْنُ، مَعَ ابْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ وَزَعَمَ أَبُو جَمِيلَةَ أَنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَخَرَجَ مَعَهُ عَامَ الْفَتْحِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்ராஹீம் இப்னு மூஸா என்னிடம் கூறினார்: ஹிஷாம் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் மஅ்மரிடமிருந்தும், மஅ்மர் அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்தும், அஸ்-ஸுஹ்ரி சுனைன் அபூ ஜமீலாவிடமிருந்தும் அறிவித்தார். சுனைன் அபூ ஜமீலா கூறினார்: நாங்கள் இப்னுல் முஸைய்யபுடன் இருந்தபோது அவர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். மேலும், அபூ ஜமீலா நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்வுக்காலத்தை அடைந்ததாகவும், மக்கா வெற்றியின் போது அவர்களுடன் புறப்பட்டதாகவும் உறுதியளித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ ஜமீலா, மக்கா வெற்றியின்போது நபி ﷺ அவர்களுடன் சென்றதாக அறிவித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அபூ ஜமீலா

நபி ﷺ அவர்களைச் சந்தித்ததாக அறிவிக்கும் அறிவிப்பாளரான சுனைனின் புனைப்பெயர்.

வெற்றி நிகழ்ந்த ஆண்டு

நபி ﷺ அவர்களின் தலைமையில் முஸ்லிம்கள் மக்காவை வென்ற ஆண்டு.

இப்னு அல்-முசய்யப்

சயீத் இப்னு அல்-முசய்யப்; ஸஹாபாக்களுக்குப் பிந்தைய தலைமுறையைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற அறிஞர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அபூ ஜமீலா நபி ﷺ அவர்களைச் சந்தித்து வெற்றி நிகழ்ந்தபோது அவர்களுடன் சென்றார் என்பதைக் காட்டும் வாழ்க்கை வரலாற்றுக் குறிப்பாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இதில் தனிப்பட்ட சட்டக் கட்டளையோ தடையோ இல்லை; இது முக்கியமாக ஒரு ஸஹாபியைப் பற்றிய வரலாற்றுச் செய்தியைப் பதிவு செய்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வரலாற்றுச் செய்திகளை கவனமாகப் பாதுகாத்து, அவற்றை அறிவித்தவர் யார் என்பதைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. வரலாற்றைப் படிக்கும்போது வாழ்க்கை வரலாற்றுச் செய்தியையும் நடைமுறைப்படுத்த வேண்டிய மதக் கட்டளையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. மக்கா வெற்றியைப் பற்றி வாசிக்கும்போது நிகழ்வுகளை நேரில் கண்டவர்களைக் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.