நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4411

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

al‑Bukhari-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Muhammad ibn Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَخْبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு உமர் (ரலி) அறிவித்தார்: விடைபெறும் ஹஜ்ஜின் போது நபி ﷺ அவர்களும், அவர்களின் தோழர்களில் சிலரும் தங்கள் தலைமுடியை மழித்தார்கள்; மற்றவர்கள் தங்கள் தலைமுடியைச் சுருக்கமாக வெட்டினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விடைபெறும் ஹஜ்ஜின்போது நபி ﷺ அவர்கள் தமது தலையை முழுமையாக மழித்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
விடைபெறும் ஹஜ்ஜு

நபி ﷺ அவர்கள் நிறைவேற்றிய இறுதி ஹஜ்ஜு.

முழுமையாக மழித்தல்

ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை முடித்த பிறகு தலைமுடி முழுவதையும் மழித்தல்.

முடியைக் குறைத்தல்

முழுமையாக மழிக்காமல் தலைமுடியைக் குறைத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை முடித்த பிறகு ஒருவர் தலையை முழுமையாக மழிக்கலாம் அல்லது முடியைக் குறைக்கலாம் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். நபி ﷺ அவர்கள் தமது தலையை முழுமையாக மழித்தார்கள்; தோழர்களும் இரு முறைகளையும் செய்தார்கள். ஹஜ் மற்றும் இஹ்ராம் விதிகளுக்குள் குறிப்பிட்ட வரிசை மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்து மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்கு முன், இஹ்ராம் முடிவைக் குறிக்கும் செயல்களைக் கற்றுக்கொண்டு நம்பகமான அறிவைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. ஹஜ் செய்பவர், விதிக்கப்பட்ட சடங்குகளுக்குப் பிறகு தாம் பின்பற்றும் விதிகளின்படி தலைமுடியை மழிக்கவோ குறைக்கவோலாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.