Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5471
Salman ibn Amir al-Dabbi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Salman ibn Amir al-Dabbi அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ. وَقَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
அபூ நுஃமான் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அய்யூப் மூலமாக, முஹம்மத் மூலமாக, சல்மான் பின் ஆமிர் மூலமாக அறிவிக்கிறார்:
"ஆண் குழந்தைக்கு அகீகா உள்ளது." ஹஜ்ஜாஜ் கூறினார்: ஹம்மாத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அய்யூப், கதாதா, ஹிஷாம் மற்றும் ஹபீப் ஆகியோர் இப்னு சிரீன் மூலமாக, சல்மான் மூலமாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஆண் குழந்தை பிறந்தால், அதற்காக ‘அகீகா பலியிடுவது விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
குழந்தை பிறந்தபோது அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தும் அடையாளமாக அளிக்கப்படும் பலி.
புதிதாகப் பிறந்த ஆண் குழந்தைக்கு ‘அகீகா விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். அதன் சட்டத் தகுதி குறித்து மத்ஹபுகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது: பொதுவாக இது விரும்பத்தக்கதாகக் கருதப்படுகிறது; ஹனஃபி மத்ஹபில் இது விருப்பத்திற்குரிய செயலாகும் என்பதும் வலியுறுத்தப்படுகிறது. இந்த அறிவிப்பு பலியிட வேண்டிய விலங்குகளின் எண்ணிக்கையையோ குறிப்பிட்ட நாளையோ குறிப்பிடவில்லை; அவை பற்றிய விவரங்கள் பிற அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் விவாதிக்கப்படுகின்றன.
- ‘அகீகா குறித்து உங்கள் குடும்பத்துடன் முன்கூட்டியே ஆலோசித்து, அதைச் செய்வது உங்கள் வசதிக்குள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
- பலியை அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தும் வெளிப்பாடாக ஆக்கி, அதன் இறைச்சியை குடும்பத்தினருடனும் தேவையுள்ளவர்களுடனும் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ‘அகீகா குறித்து சல்மானின் ஒரு கூற்றை எடுத்துரைக்கிறது; இந்தத் தலைப்பை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #5470 (Sahih)இந்தச் செய்தி ஆண் குழந்தை பிறந்த குடும்பத்தைப் பற்றியது; பிறப்பு மற்றும் குழந்தை பராமரிப்புடன் தொடர்புடைய சூழலை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.