அகீகா · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5472

Salman ibn Amir ad-Dabbi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அகீகா
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Salman ibn Amir ad-Dabbi அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ، وَهِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ‏.‏ وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ حَدَّثَنَا سَلْمَانُ بْنُ عَامِرٍ الضَّبِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ أَمَرَنِي ابْنُ سِيرِينَ أَنْ أَسْأَلَ الْحَسَنَ، مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆசிம் மற்றும் ஹிஷாம் வழியாக ஹஃப்ஸா பின்த் சீரீன், ரபாப் மற்றும் சல்மான் ஆகியோர் மூலம் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து பலர் அறிவித்துள்ளனர். யசீத் பின் இப்ராஹீம், இப்னு சீரீன் வழியாக சல்மானின் கூற்றாக இதை அறிவித்துள்ளார். அஸ்பக் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் என்னிடம் ஜரீர் பின் ஹாசிம், அய்யூப் அஸ்-ஸக்தியானி மற்றும் முஹம்மத் பின் சீரீன் வழியாக அறிவித்தார்; சல்மான் பின் ஆமிர் அட்-தப்பீ (ரலி) கூறினார்:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்: 'ஒவ்வொரு ஆண் குழந்தைக்கும் அகீகா உள்ளது; எனவே அதற்காக ஒரு விலங்கை அறுத்து, அதிலிருந்து தீங்கை நீக்குங்கள்.'" அப்துல்லாஹ் பின் அபில் அஸ்வத் என்னிடம் கூறினார்: குரைஷ் பின் அனஸ், ஹபீப் பின் அஷ்-ஷஹீத் வழியாக எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: "அகீகா தொடர்பான ஹதீஸை யாரிடமிருந்து கேட்டீர்கள் என்று ஹஸனைக் கேட்கும்படி இப்னு சீரீன் என்னை ஏவினார். நான் அவரிடம் விசாரித்தேன்; அவர் கூறினார்: 'சமுரா பின் ஜுந்தப் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து.'"

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குழந்தை பிறந்தபோது அகீகா செய்வதும் குழந்தையைப் பராமரிப்பதும் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அகீகா

குழந்தை பிறந்ததை முன்னிட்டு அறுக்கப்படும் பலி.

அவனிடமிருந்து தீங்கை அகற்று

குழந்தையைப் பராமரிக்கவும் அதற்கு இடையூறாக இருப்பதை நீக்கவும் ஊக்குவிக்கும் சொற்றொடர்; அறிஞர்கள் இதனைத் தலை மழித்தல் உள்ளிட்ட செயல்களுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பிறந்த குழந்தைக்காக அகீகா செய்வது பரிந்துரைக்கப்பட்ட வணக்கமும் நன்றியுணர்வின் வெளிப்பாடும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கின்றனர். அதன் துல்லியமான சட்ட வகைப்பாடு மற்றும் அதை நிறைவேற்றும் விவரங்கள் குறித்து சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன; இருப்பினும், குழந்தையைப் பராமரிப்பது பிறப்பு தொடர்பானவற்றில் முக்கியமான ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது. இரத்தம் சிந்துவது குறித்த சொற்றொடர் ஒரு விலங்கைப் பலியிடுவதைக் குறிக்கிறது; அதற்கான திறன் இல்லாதவருக்கு இந்த உரை அதை கட்டாயமாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குழந்தை பெற்றவரும் அதற்கான வசதி உள்ளவரும், அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தும் விதமாக அகீகா செய்து பிறப்பைக் குறிக்கலாம்.
  2. பிறந்த குழந்தையைப் பராமரிக்கும்போது அதன் நலனுக்கும் தேவையான கவனிப்புக்கும் முன்னுரிமை அளியுங்கள்.
  3. நடைமுறை குறித்து கேள்விகள் இருந்தால், சட்ட வகைப்பாட்டில் கருத்து வேறுபாடுகள் இருப்பதால், விவரங்களை நம்பகமான அறிஞரிடம் கலந்துரையாடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.