வேட்டை மற்றும் அறுப்பு · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5517

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வேட்டை மற்றும் அறுப்பு
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் கோழி இறைச்சி உண்பதை நான் கண்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ மூஸா நபி ﷺ அவர்கள் கோழி சாப்பிடுவதைக் கண்டார்; கோழி சாப்பிடுவது அனுமதிக்கப்பட்டது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கோழி

அபூ மூஸாவின் அறிவிப்பின்படி நபி ﷺ அவர்கள் சாப்பிட்ட பறவை.

அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரி

நபி ﷺ அவர்களின் தோழரும் இந்தச் செய்தியை அறிவித்தவரும் ஆவார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கோழி சாப்பிடுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், அதைச் சாப்பிடுவது நபிவழி நடைமுறைக்கு ஏற்றது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கத்தை விவரிக்கிறது; கோழி சாப்பிடுவதை அது கட்டாயமாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கோழி ஹலாலான முறையில் தயாரிக்கப்பட்டு, உங்கள் உடல்நிலை அனுமதித்தால் தயக்கமின்றி சாப்பிடுங்கள்.
  2. அனுமதிக்கப்பட்ட நபிவழிப் பழக்கத்தைப் பின்பற்றத்தக்க முன்மாதிரியாகக் கருதுங்கள்; கட்டாயமாக அல்ல.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.