Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 562
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا جَمِيعًا وَثَمَانِيًا جَمِيعًا.
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அறிவித்தார்: நபி ﷺ ஏழு ரக்அத்களை ஒன்றாகவும், எட்டு ரக்அத்களை ஒன்றாகவும் தொழுதார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ நண்பகல் தொழுகையையும் பிற்பகல் தொழுகையையும் ஒன்றாகத் தொழுதார்; அதுபோல மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளையும் ஒன்றாகத் தொழுதார்.
மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளின் மொத்த ரக்அத்துகள்: மூன்று மற்றும் நான்கு.
நண்பகல் மற்றும் பிற்பகல் தொழுகைகளின் மொத்த ரக்அத்துகள்: நான்கு மற்றும் நான்கு.
இரு தொழுகைகளும் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டன; முதல் தொழுகையின் நேரத்திலா அல்லது இரண்டாவது தொழுகையின் நேரத்திலா அவை தொழப்பட்டன என்பதை இந்த வாசகம் குறிப்பிடவில்லை.
ஏழு ரக்அத்துகள் மஃரிப் மற்றும் இஷாவையும், எட்டு ரக்அத்துகள் நண்பகல் மற்றும் பிற்பகல் தொழுகைகளையும் குறிக்கின்றன என்று இப்னு ஹஜர் விளக்குகிறார். தொழுகைகளை இணைப்பது குறித்த பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பையும் ஆராய்கின்றனர். பயணம் போன்ற அங்கீகரிக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் தொழுகைகளை இணைக்க மத்ஹபுகள் அனுமதிக்கின்றன; ஆனால் துல்லியமான நிபந்தனைகளில் அவை வேறுபடுகின்றன. செல்லத்தக்க காரணமின்றி தொழுகைகளைத் தொடர்ந்து அவற்றின் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரங்களுக்கு வெளியே இணைக்க இந்த அறிவிப்பு அனுமதி அளிப்பதாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுவதில்லை.
- உங்கள் மத்ஹபின்படி தொழுகைகளை இணைப்பதற்கான செல்லத்தக்க விதிகளைக் கற்று, அவற்றை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்.
- இஸ்லாம் வழங்கும் சலுகையை அங்கீகரிக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளுக்கான எளிமையாகக் கருதுங்கள்; தொழுகை நேரங்களை அலட்சியப்படுத்துவதற்கான காரணமாகக் கருதாதீர்கள்.
- சந்தேகம் ஏற்பட்டால், உங்கள் சூழ்நிலைக்கு விதிகள் எவ்வாறு பொருந்தும் என்று நம்பகமான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
அதே அத்தியாயத்திலுள்ள இந்த அறிவிப்பு, தொழுகைகளை இணைப்பது குறித்த செய்திகளை அவற்றின் சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #564 (Sahih)அந்த அறிவிப்பில் இப்னு அப்பாஸ் பயணத்தின்போது தொழுகைகளை இணைப்பதைக் குறிப்பிடுகிறார்; இது அதற்கான சூழ்நிலைகள் குறித்த விவாதத்துடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.