தொழுகை நேரங்கள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 591

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை நேரங்கள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَتْ، عَائِشَةُ ابْنَ أُخْتِي مَا تَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸத்தத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஹிஷாம் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: என் தந்தை எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார். ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"என் சகோதரியின் மகனே! நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்களை என் வீட்டில் ஒருபோதும் விடவில்லை."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் வீட்டில் அஸ்ருக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகள் தொடர்ந்து தொழுததை ஆயிஷா சாட்சி கூறுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரண்டு ரக்அத்துகள்

இரண்டு ரக்அத்துகள் என்பது தொழுகையின் இரண்டு அலகுகளைக் குறிக்கும்.

அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு

அஸ்ர் எனப்படும் கடமையான பிற்பகல் தொழுகைக்குப் பிறகு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

துஹ்ருக்குப் பிந்தைய தவறிய சுன்னத்தை ஈடுசெய்ய நபி ﷺ அவர்கள் அஸ்ருக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுததாக வரும் செய்திகளுடன் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை இணைத்துப் பார்க்கிறார்கள். அவருடைய தனிப்பட்ட, தொடர்ச்சியான நடைமுறையையும் அனைவருக்குமான பொதுப் பரிந்துரையையும் அவர்கள் வேறுபடுத்துகிறார்கள். எனவே, விருப்பத் தொழுகைகள் விரும்பத்தகாததாகக் கருதப்படும் நேரங்கள் மற்றும் தவறிய சுன்னத்தை ஈடுசெய்வது போன்ற விதிவிலக்குகள் குறித்து மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; அவற்றின் விவரங்கள் மத்ஹபுகளுக்கு இடையே வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் தொடர்ச்சியாகக் கடைப்பிடிக்கும் விருப்பமான சுன்னத் தொழுகைகளைப் பேணுங்கள்; ஆனால் அவற்றை அனைவருக்கும் கட்டாயமானவை எனக் கூறாதீர்கள்.
  2. அறிஞர்கள் கருத்து வேறுபடும் நேரங்களில் தொழுவது குறித்து, உங்கள் மத்ஹப் பின்பற்றும் விதிகளையும் விதிவிலக்குகளையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.