ஆடை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5922

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي لِحُرْمِهِ، وَطَيَّبْتُهُ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் இஹ்ராம் அணியும் முன்பு, எனது கைகளாலேயே அவர்களுக்கு நறுமணம் பூசினேன். மேலும், மினாவிலிருந்து புறப்படுவதற்கு முன்பும் அவர்களுக்கு நறுமணம் பூசினேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா, இஹ்ராமுக்கு முன்பும் மினாவில் இருந்து புறப்படுவதற்கு முன்பும் நபி ﷺ அவர்களுக்கு நறுமணம் பூசினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்காக ஒருவர் நுழையும் புனிதநிலை; யாத்திரிகருக்கு இதில் சிறப்பு விதிமுறைகள் உள்ளன.

மினா

மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஓர் இடம்; ஹஜ்ஜின்போது யாத்திரிகர்கள் அங்கு தங்கி சடங்குகளை நிறைவேற்றுகிறார்கள்.

தவாஃப் அல்-இஃபாதா

ஹஜ்ஜின்போது கஅபாவைச் சுற்றிச் செய்ய வேண்டிய கட்டாய வலம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். நபி ﷺ அவர்கள் தவாஃப் அல்-இஃபாதாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, மினாவில் ஆயிஷா அவர்களுக்கு நறுமணம் பூசியதாகக் கூறப்படுவது, இஹ்ராமின் கட்டுப்பாடுகள் நீங்கிய பின் நறுமணம் பயன்படுத்தலாம் என்பதற்கும் ஆதாரமாக எடுத்துரைக்கப்படுகிறது. ஹஜ்ஜைப் பற்றிய பிற அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், அந்தக் கட்டுப்பாடுகள் சரியாக எந்த நேரத்தில் முடிவடைகின்றன என்பதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் அல்லது உம்ராவைத் தொடங்குவதற்கு முன் இஹ்ராம் விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அப்போது நறுமணம் எப்போது அனுமதிக்கப்படுகிறது என்பதை அறியலாம்.
  2. யாத்திரைச் சடங்குகள் குறித்த நடைமுறைச் சந்தேகங்களுக்கு, தொடர்புடைய ஹதீஸ்களையும் நம்பகமான அறிஞர்களின் விளக்கங்களையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  3. ஆயிஷாவின் பதிவு, அன்றாடச் செயல்களைத் துல்லியமாகக் கவனித்து அறிவிப்பது மதிப்புமிக்க அறிவைத் தரும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.