அனுமதி கேட்டல் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6275

Uqba ibn al-Harith அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அனுமதி கேட்டல்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Uqba ibn al-Harith அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَأَسْرَعَ، ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஆஸிம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: உமர் பின் சயீத், இப்னு அபீ முலைக்கா வழியாக அறிவிக்கிறார்: உக்பா பின் அல்-ஹாரிஸ் கூறினார்: நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகையை நிறைவேற்றினார்கள். பின்னர் விரைவாகச் சென்று தங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு விரைவாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அஸர்

பிற்பகலில் தொழப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சரியான காரணம் இருந்தால், தொழுகைக்குப் பிறகு விரைவாகச் செல்வது மட்டும் கண்டிக்கத்தக்கதல்ல என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். சுருக்கமான உரை அந்தக் காரணத்தைக் குறிப்பிடவில்லை; எனவே தொழுகைக்குப் பிறகு எப்போதும் விரைந்து செல்ல வேண்டும் என்ற பொதுவிதியை இதிலிருந்து பெற முடியாது. நபி ﷺ தமது வீட்டு பொறுப்புகளுக்கும் கவனம் செலுத்தினார் என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு நினைவூட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் தொழுகையை உரிய நேரத்தில் நிறைவேற்றி, பின்னர் காத்திருக்கும் பணிகளில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  2. உடனடி கவனம் தேவைப்படுவதை உணர்ந்து செயல்படுங்கள்; அவசரத்தை நிலையான பழக்கமாக்க வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.