கனவு விளக்கம் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7033

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கனவு விளக்கம்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، قَالَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رُؤْيَا، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي ذَكَرَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சயீத் பின் முஹம்மத் என்னிடம் கூறினார்: யாகூப் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்குக் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்குக் கூறினார்: சாலிஹ் வழியாக, இப்னு உபைதா பின் நஷீத் அவர்களிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: உபைதுல்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் கூறினார்: நான் அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடம், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ குறிப்பிட்ட கனவைப் பற்றிக் கேட்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட நபி ﷺ அவர்களின் கனவைப் பற்றி இப்னு அப்பாஸிடம் கேட்கப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ru’yā

கனவு அல்லது காட்சியைக் குறிக்கும் அரபுச் சொல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்கள் கூறியதைப் பற்றி ஸஹாபாக்கள் இப்னு அப்பாஸிடம் விசாரித்ததை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது. அறிவைத் துல்லியமாகக் கேட்பதும், கேள்வியை அது தொடர்புடைய முந்தைய கூற்றுடன் இணைத்துப் புரிந்துகொள்வதும் முக்கியம் என்பதை அறிஞர்கள் இதிலிருந்து வலியுறுத்துகின்றனர். இந்தப் பகுதி கனவுக்கு விளக்கம் அளிக்கவில்லை; அதற்கு அடுத்த அறிவிப்பைப் பார்க்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதக் கூற்று அல்லது அறிவிப்பு தெளிவாக இல்லாதபோது நம்பகமானவர்களிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
  2. சுருக்கமான பகுதியைக் காணும்போது, அதன் பொருளைத் தீர்மானிப்பதற்கு முன் அடுத்த அறிவிப்பைப் பாருங்கள்.
  3. கனவுகளை கவனமாக எடுத்துரைத்து, கனவையும் அதன் விளக்கத்தையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.