குர்ஆன் மற்றும் சுன்னத்தைப் பற்றிப் பிடித்தல் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7338

Uthman ibn Affan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குர்ஆன் மற்றும் சுன்னத்தைப் பற்றிப் பிடித்தல்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Uthman ibn Affan அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபுல் யமான் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஐப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, ஸுஹ்ரி சாஇப் பின் யஸீத் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: உஸ்மான் பின் அஃப்பான் ﷺ நபியவர்களின் மிம்பரின் மீது நின்று எங்களுக்கு உரை நிகழ்த்துவதை நான் கேட்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

உதுமான், நபி ﷺ அவர்களின் மிம்பரில் இருந்து சமூகத்தினரிடம் உரையாற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மிம்பர்

பள்ளிவாசலில் உரை நிகழ்த்துவதற்காக அமைக்கப்பட்ட உயரமான மேடை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் மறைவுக்குப் பிறகும், அவர்களின் மிம்பர் உரைகள் மற்றும் போதனைகளுக்காகத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். உதுமான் அந்த மிம்பரில் இருந்து பேசினார் என்று அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அவரது உரையின் உள்ளடக்கத்தைக் குறிப்பிடவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. முக்கியமான செய்திகளைச் சமூகத்தினருடன் தெளிவாகப் பகிர்வதற்கு ஏற்ற இடத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  2. ஒரு செய்தியை எடுத்துரைக்கும்போது, ஆதாரம் குறிப்பிடுவதையும் அது குறிப்பிடாததையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.