Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7371
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
al‑Bukhari-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abu Asimal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்أَبُو عَاصِمٍ
- 2Zakariyya ibn Ishaqزَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Yahya ibn Abdullah ibn Sayfiيَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ
- 4Abu Ma'badأَبِي مَعْبَدٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அபூ ஆஸிம், ஸகரிய்யா பின் இஸ்ஹாக், யஹ்யா பின் அப்தில்லாஹ் பின் ஸைஃபீ, அபூ மஅ்பத் வழியாக எமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் முஆதை யமனுக்கு அனுப்பினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ முக்கியமான பணிக்காக முஆதை யமனுக்கு அனுப்பினார்.
நபி ﷺ அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவரான முஆத் இப்னு ஜபல்.
நபி ﷺ முஆதைப் பணியுடன் அனுப்பிய பகுதி.
முஆத்தின் பணியைப் பற்றிய விரிவான அறிவிப்புகளுடன் அறிஞர்கள் இந்தக் குறிப்பைத் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். நியமிக்கப்பட்ட தூதர் அல்லது ஆசிரியர் மக்களுக்குக் கவனமாகக் கற்பிக்க வேண்டும் என்றும், அல்லாஹ்விடம் அழைக்கும்போது தவ்ஹீதுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். மத வழிகாட்டுதலை எடுத்துரைப்பதில் அறிவும் தகுதியும் முக்கியம் என்பதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
- மற்றவர்களுக்குக் கற்பிப்பதற்கு அல்லது சமூகத்தின் சார்பில் செயல்படுவதற்கு முன் நன்கு தயாராகுங்கள்.
- மத அறிவுரையில் முதலில் நம்பிக்கையின் அடிப்படையை எடுத்துரைத்து, பின்னர் விளக்கத்தை கவனமாக விரிவுபடுத்துங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.