Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7433
Abu Dharr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dharr அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ {وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا} قَالَ " مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ ".
அபூ தர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் நபி ﷺ அவர்களிடம், 'சூரியன் தனக்கென்று நிர்ணயிக்கப்பட்ட ஒரு இடத்தை நோக்கிச் செல்கிறது' என்ற வசனம் குறித்து வினவினேன். அதற்கு அவர்கள், 'அதன் நிலையான இடம் அர்ஷுக்குக் கீழே உள்ளது' என்று பதிலளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சூரியன் அல்லாஹ்வின் விதிப்படி இயங்குகிறது; அது அர்ஷுக்குக் கீழே உள்ளது.
குர்ஆன் 36:38-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, சூரியனின் இயக்கத்திற்கு அல்லாஹ் நிர்ணயித்த பாதை.
அல்லாஹ்வின் அர்ஷுடன் ஒப்பிடும்போது சூரியன் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய கூற்று; அர்ஷ் மறைவானவற்றில் ஒன்று.
அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை குர்ஆன் 36:38-உடன் தொடர்புபடுத்தி, சூரியன் அல்லாஹ்வின் விதிப்படி இயங்குகிறது என்பதை வலியுறுத்துகின்றனர். அது அர்ஷுக்குக் கீழே இருப்பதாகக் கூறுவது மறைவானவற்றைப் பற்றியது; அல்லாஹ்வையோ அவனது படைப்புகளையோ மனிதப் பண்புகளுடன் ஒப்பிடாமல் இதை ஏற்றுக்கொள்கிறோம். இந்த அறிவிப்பு இயற்பியல் விவரங்களை விளக்கவில்லை; வெளிப்பாட்டைத் தாண்டி அத்தகைய விவரங்களைத் தீர்மானிக்கவும் தூண்டவில்லை.
- படைப்பைப் பற்றிய வசனங்களை அல்லாஹ்வின் வல்லமை மற்றும் ஞானத்தை நினைவூட்டுபவையாக வாசியுங்கள்.
- மறைவானவற்றைப் பற்றிய நம்பகமான அறிவிப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டு, உறுதிப்படுத்தப்படாத விவரங்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
- கடினமான வசனங்களைப் பற்றிய கேள்விகளை அறிவுடையோரிடம் மரியாதையுடன் கேட்டு, வெளிப்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொள்ளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பும் சூரியன் தனக்கென நிர்ணயிக்கப்பட்ட பாதையில் செல்வதைப் பற்றிக் கூறி, குர்ஆன் 36:38-ன் சூழலைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #7434 (Sahih)இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு சந்திரனை ஓர் அடையாளமாக விவரித்து, படைப்பையும் அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும் பற்றிய கூடுதல் சூழலை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.