துஆக்கள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1011

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துஆக்கள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَنْ آذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِنِّ لَيْلَةَ اسْتَمَعُوا الْقُرْآنَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُوكَ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - أَنَّهُ آذَنَتْهُ بِهِمْ شَجَرَةٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸஈத் பின் முஹம்மத் அல்-ஜர்மீ மற்றும் உபைதுல்லாஹ் பின் ஸஈத் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அபூ உஸாமா எங்களிடம் கூறினார், மிஸ்அர் வழியாக, மஃன் வழியாக, அவர் கூறினார்: நான் என் தந்தையிடமிருந்து கேட்டேன், அவர் கூறினார்: ஜின்கள் குர்ஆனைக் கேட்ட இரவில், நபி ﷺ அவர்களுக்கு அவர்கள் வருகையை யார் அறிவித்தார்கள் என்று நான் மஸ்ரூக்கிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர் கூறினார்: உங்கள் தந்தை - அதாவது இப்னு மஸ்ஊத் - எனக்கு இதை அறிவித்தார்; ஒரு மரம் அவருக்கு அவர்களைப் பற்றி அறிவித்தது என்று.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குர்ஆனைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்த ஜின்களைப் பற்றி ஒரு மரம் நபி ﷺ அவர்களுக்குத் தெரிவித்தது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜின்கள்

அல்லாஹ் படைத்த உயிரினங்கள்; பொதுவாக மனிதர்களால் அவற்றைக் காண முடியாது.

தெரிவித்தது

ஜின்கள் அங்கு இருந்ததை அந்த மரம் நபி ﷺ அவர்களுக்குத் தெரிவித்தது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, வழக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்ட அடையாளங்களை அல்லாஹ் வழங்க முடியும் என்றும், ஜின்கள் குர்ஆனைக் கேட்டனர் என்றும் அறிஞர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். நிகழ்வு நடந்ததை இந்த உரை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் ஒவ்வொரு மரத்தையும் மறைவான அறிவின் மூலமாகக் கருதுவதற்கு இது ஆதாரமளிக்கவில்லை. இதிலிருந்து தனிப்பட்ட சடங்கு ஒன்றையோ பொதுவான விதியையோ சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் பெறுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஜின்கள் செய்ததைப் போல, குர்ஆனைக் கவனமாக வாசித்து அதன் செய்தியை முக்கியமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. மறைவானவற்றைப் பற்றிய நம்பிக்கைக் கூற்றுகளை நம்பகமான வஹீ கற்பிப்பதற்குள் மட்டுப்படுத்துங்கள்.
  3. ஒரு சிறப்பு செய்தியைக் கேட்கும்போது, அதன் மூலத்தையும் நம்பகத்தன்மையையும் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.