Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1012
Abu Qatada அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Qatada அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - يَعْنِي الصَّوَّافَ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ .
அபூ கதாதா (ரலி) அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்குத் தொழுகை நடத்துவார்கள். லுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளின் முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளில் ஃபாதிஹா அத்தியாயத்தையும், மேலும் இரண்டு சூராக்களையும் ஓதுவார்கள். சில சமயங்களில் அவர்கள் ஓதிய வசனத்தை நாங்கள் கேட்கும்படியாகவும் இருக்கும். லுஹ்ர் தொழுகையின் முதல் ரக்அத்தை நீண்டதாகவும், இரண்டாவதைச் சுருக்கமாகவும் ஓதுவார்கள். ஸுப்ஹ் தொழுகையிலும் இதேபோன்று செய்வார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ முதல் ரக்அத்தில் இரண்டாவது ரக்அத்தைவிட நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள்.
நின்று ஓதுதல், குனிதல், ஸஜ்தா செய்தல் உள்ளிட்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.
தொழுகையில் ஓதப்படும் குர்ஆனின் தொடக்க அத்தியாயம்.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, லுஹர் மற்றும் அஸர் தொழுகைகளின் முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளில் இமாம் அல்ஃபாத்திஹாவையும் மற்றொரு ஸூராவையும் ஓதுவார் என்றும், ஃபஜ்ர் தொழுகையின் முதல் ரக்அத்தும் நீண்டதாக இருக்கலாம் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். பொதுவாக மெல்லிய குரலில் ஓதப்படும் தொழுகைகளில் நபி ﷺ சில நேரங்களில் ஒரு வசனத்தைச் சற்றுக் கேட்கும் குரலில் ஓதினார்கள். அல்ஃபாத்திஹாவுக்குப் பிறகு குர்ஆனிலிருந்து ஓதுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்பதில் மத்ஹபுகள் ஒத்திருக்கின்றன; ஓதப்படும் அளவு மற்றும் அதைச் சற்றுக் கேட்கும் குரலில் ஓதுவது குறித்த விவரங்களில் வேறுபாடுகள் உள்ளன.
- தொழுகையில் முதல் ரக்அத்துக்கு நேரம் ஒதுக்கி கவனத்துடன் ஓதுங்கள்.
- அல்ஃபாத்திஹாவுக்குப் பிறகு, தொழுகைக்கும் ஜமாஅத்தின் சூழ்நிலைக்கும் ஏற்றவாறு குர்ஆனிலிருந்து ஓதுங்கள்.
- இமாமாகத் தொழுகை நடத்தினால், உங்களுக்குப் பின்னால் தொழுபவர்களைக் கருத்தில் கொண்டு, அறிவிக்கப்பட்ட தொழுகை முறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.