துஆக்கள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1023

Amr ibn Hurayth அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துஆக்கள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Amr ibn Hurayth அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ‏}‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸுஹைர் பின் ஹர்ப் என்னிடம் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்குக் கூறினார். மேலும், அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா எங்களுக்குக் கூறினார்: வகீஉ் எங்களுக்குக் கூறினார். மேலும், அபூ குரைப் என்னிடம் கூறினார் - இந்த வாசகம் அவருடையது - இப்னு பிஷ்ர் எங்களுக்குச் செய்தி கூறினார்: மிஸ்அர் வழியாக, அவர் கூறினார்: வலீத் பின் சரீஉ் என்னிடம் கூறினார்: அம்ரு பின் ஹுரைத் வழியாக, அவர் நபி ﷺ அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையில் {وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ} என்ற வசனத்தை ஓதக் கேட்டதாக அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஃபஜ்ர் தொழுகையில் அத்தக்வீர் அத்தியாயத்திலிருந்து வசனங்களை ஓதினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஃபஜ்ர்

சூரிய உதயத்திற்கு முன் தொழப்படும் கடமையான காலைத் தொழுகை.

ʿஅஸ்அஸா

அத்தக்வீர் அத்தியாயத்தில் வரும் ஒரு சொல்; இங்கு இரவு விலகிச் செல்வதையோ இருள் சூழ்வதையோ குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஃபஜ்ர் தொழுகையில் இமாம் குர்ஆனின் பல்வேறு பகுதிகளை ஓதலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். நபி ﷺ ஓதிய ஒரு நிகழ்வை மட்டுமே இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; ஒவ்வொரு ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கும் குறிப்பிட்ட ஓர் அத்தியாயத்தை அது கட்டாயப்படுத்தவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஃபஜ்ர் தொழுகையில் இமாம் குர்ஆன் ஓதும்போது கவனமாகக் கேளுங்கள்.
  2. உங்கள் தொழுகையில் ஓதுவதை மாற்றிக்கொள்ள குர்ஆனின் பல்வேறு பகுதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. ஆதாரம் இல்லாமல் ஒவ்வொரு ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட ஓதலைக் கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.