Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1029
Jabir ibn Samura அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn al‑MuthannaMuslim-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Simakسِمَاكٍ
- 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِـ { اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} وَفِي الْعَصْرِ نَحْوَ ذَلِكَ وَفِي الصُّبْحِ أَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ .
ஜாபிர் பின் சமுரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ லுஹர் தொழுகையில் {لَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} (இரவு போர்த்திக் கொள்ளும்போது) என்ற அத்தியாயத்தை ஓதுவார்கள். அஸ்ர் தொழுகையிலும் இதைப் போன்றே ஓதுவார்கள். ஆனால், சுப்ஹு தொழுகையில் இவற்றை விட நீளமாக ஓதுவார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் ஃபஜ்ரில், ளுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ரை விட நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள்.
கட்டாயமான நண்பகல் தொழுகை.
கட்டாயமான பிற்பகல் தொழுகை.
விடியற்காலையில் நிறைவேற்றப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஃபஜ்ரில் ஓதுவது ளுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ரில் ஓதுவதைவிட நீண்டதாக இருக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். குறிப்பிடப்பட்ட அல்-லைல் அத்தியாயம், நண்பகல் தொழுகைகளிலும் குர்ஆனின் ஒரு பகுதியை ஓதலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது. ஓதுதலின் நீளம் மாறுபடலாம் என்பதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஒவ்வொரு முறையும் அதே அத்தியாயத்தையோ அதே நீளத்தையோ தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பது இந்த விவரிப்பின் கட்டாயம் அல்ல.
- உங்கள் தொழுகையும் சூழ்நிலைகளும் அனுமதிக்கும் போது, ஃபஜ்ரில் நீண்ட நேரம் ஓதுங்கள்.
- தொழுகைகளில் ஓதுவதை மாற்றி அமைக்க, சிறிய அத்தியாயங்களையும் குர்ஆன் பகுதிகளையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.