Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1183
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ذَكَرْنَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ .
அபூ குரைப் எங்களிடம் கூறினார், அபூ முஆவியா எங்களிடம் கூறினார், ஹிஷாம் தன் தந்தை வழியாக ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியர்கள், அபிசீனியாவில் தாங்கள் கண்ட 'மாரியா' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தேவாலயத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டனர். மற்ற விவரங்கள் முந்தைய அறிவிப்பாளர்களின் ஹதீஸைப் போன்றதே.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்களின் மனைவிகள் அபிசீனியாவில் இருந்த ஒரு தேவாலயத்தைப் பற்றிக் கூறினர்.
இன்றைய எத்தியோப்பியாவின் பெரும்பகுதியுடன் ஒத்துப்போகும் பிரதேசத்தின் வரலாற்றுப் பெயர்.
நபி ﷺ அவர்களின் மனைவிகள் பார்த்த தேவாலயத்தின் பெயர்.
இமாம் அந்நவவி போன்ற விளக்கவுரையாளர்கள், இந்தப் பகுதியை வழிபாட்டுத் தலங்களில் உள்ள உருவங்கள் மற்றும் கல்லறைகள் பற்றிய அறிவிப்புகளுடன் இணைக்கின்றனர். தேவாலயம் சம்பவத்தின் ஒரு பகுதியாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது; இந்தப் பகுதி மட்டும் தனியான சட்டத் தீர்ப்பை வழங்கவில்லை. முழு அறிவிப்பின் அடிப்படையில், கல்லறைகளைத் தொழுகைத் தலங்களாக ஆக்குவதற்கான தடை குறித்து அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; அல்லாஹ்வுக்கான தூய வழிபாட்டைப் பாதிக்கும் நடைமுறைகள் குறித்தும் எச்சரிக்கின்றனர்.
- தொழுகையையும் வழிபாட்டையும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியதாக்குங்கள்; கல்லறையை வழிபாட்டுத் தலமாக்காதீர்கள்.
- ஒரு சுருக்கமான பகுதி அறிவிப்பின் மீதிப் பகுதியைக் குறிக்கும்போது, அதனுடன் தொடர்புடைய பதிப்புகளையும் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
- மதக் கட்டிடங்களும் நடைமுறைகளும் இஸ்லாமிய ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்படுகின்றன என்பதைப் பிள்ளைகளுக்குக் கற்பியுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு தேவாலயம் குறித்த உரையாடலுக்கான காரணத்தைக் குறிப்பிடுவதுடன், உருவங்கள் மற்றும் வழிபாட்டுத் தலங்கள் பற்றிய எச்சரிக்கைக்கு கூடுதல் பின்னணியையும் அளிக்கிறது.
Sahih Muslim · #1182 (Sahih)இந்தப் பதிப்பு அதே சம்பவத்தை ஆயிஷா அவர்களிடமிருந்து அறிவித்து, அபிசீனிய தேவாலயம் குறிப்பிடப்படும் சூழலை உறுதிப்படுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #1184 (Sahih)கல்லறைகளைத் தொழுகைத் தலங்களாக ஆக்க வேண்டாம் என்ற எச்சரிக்கையை இந்த அறிவிப்பு எடுத்துரைத்து, விரிவான பகுதியின் கருப்பொருளை விளக்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.