Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1241
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " .
அம்ரு அன்-நாகித், ஸுஹைர் பின் ஹர்ப் மற்றும் அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: சுஃப்யான் பின் உயைனா, அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் அனஸ் பின் மாலிக்கிடமிருந்து, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:
"இரவு உணவு பரிமாறப்பட்டு, தொழுகையும் இகாமத் செய்யப்பட்டால், முதலில் இரவு உணவைச் சாப்பிடுங்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
உணவு தயாராக இருக்கும்போது தொழுகை தொடங்கினால் முதலில் உணவு உண்ணுங்கள்.
மாலையில் உண்ணப்படும் உணவு.
இகாமா: பள்ளிவாசலில் கடமையான தொழுகை தொடங்குவதைக் குறிக்கும் அழைப்பு.
தொழுகையின்போது உள்ளார்ந்த ஈடுபாடும் அமைதியும்.
உணவு தயாராக இருக்கும்போதும் பசி தொழுகையில் கவனத்தைச் சிதறடிக்கும்போதும் முதலில் உண்பது முன்னுரிமை பெறும் என்று பழைய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இது தொழுகைகளை அவற்றின் நேரத்திற்கு வெளியே தள்ளுவதற்கோ, கூட்டுத் தொழுகையை வழக்கமாகத் தவறவிடுவதற்கோ நியாயமல்ல. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தக் கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் பயன்பாட்டில் சில விவர வேறுபாடுகள் உள்ளன: தேவையான அமைதியும் உணவு இருப்பதும் கருத்தில் கொள்ளப்படும்; காரணமின்றி வேண்டுமென்றே தாமதிப்பது ஏற்கப்படாது.
- தயாரான உணவு தொழுகையில் உங்கள் கவனத்தைத் தெளிவாகச் சிதறடித்தால், முதலில் தேவையான அளவு உண்ணுங்கள்.
- தொழுகையை அதன் நேரத்திற்குள் அமைதியாக நிறைவேற்றும் வகையில் உணவு நேரங்களைத் திட்டமிடுங்கள்.
- செல்லத்தக்க காரணமின்றி கூட்டுத் தொழுகையைத் தவறவிடும் வழக்கமாக இந்த வழிகாட்டுதலைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.