மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1243

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَحَفْصٌ، وَوَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எமக்கு அறிவித்தார்; இப்னு நுமைர், ஹஃப்ஸ் மற்றும் வகீஆ ஆகியோர் ஹிஷாம் வழியாக, அவரது தந்தை வழியாக, ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தனர். இது அனஸ் (ரழி) அவர்கள் வழியாக சுஃப்யான் இப்னு உயைனா அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து வரும் ஹதீஸைப் போன்றதாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா இதே அறிவிப்பை மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

ஒத்த சொற்றொடர்

குறிப்பிடப்பட்ட மற்றொரு அறிவிப்புடன் இந்த உரை பொருளளவில் ஒத்துள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களைக் கவனித்து, அறிவிப்புகளைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்வதற்காக அவற்றின் சொற்றொடர்களை ஒப்பிடுகின்றனர். ஒத்த அறிவிப்புக்கான குறிப்பு, முஸ்லிம் வெவ்வேறு வழிகளை எவ்வாறு ஒன்றிணைக்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது; இந்த உரை மட்டும் தனியான நடைமுறை விதியைச் சேர்ப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஹதீஸைப் பகிரும்போது அதன் மூலத்தையும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஆதாரங்களை கவனமாக ஆய்வு செய்வதை மதித்து, சமய உரைகளைத் துல்லியமாக எடுத்துரைக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.