Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1378
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
இதை எங்களிடம் அப்துல் அஃலா பின் ஹம்மாத் அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து முஅ்தமிர் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரிலேயே மஃமரிடமிருந்து நான் செவியுற்றேன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸுக்கு மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் இருப்பதைக் காட்டுகிறது.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.
ஒரு கூற்று அல்லது செய்தி எடுத்துரைக்கப்பட்ட நபர்களின் வரிசை.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், வெவ்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களைக் குறிப்பிடுவதை அறிவிப்புகளை கவனமாகப் பதிவு செய்வதற்கும் அவற்றை ஒன்றோடொன்று ஒப்பிடுவதற்குமான வழியாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி தனியாக ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டளையையோ தடையையோ வழங்கவில்லை; இதன் முக்கியத்துவம் இஸ்னாதைப் பதிவு செய்வதில் உள்ளது.
- ஒரு மார்க்கக் கூற்றைப் பகிரும்போது, அதன் மூலத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் குறிப்பிடுங்கள்.
- ஹதீஸின் உள்ளடக்கத்தையும் அது எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்ற தகவலையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.