மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1384

A'isha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ وَاقِعَةٌ فِي حُجْرَتِي ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் இப்னு நுமைர் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: வகீஉ், ஹிஷாம் மூலமாகவும், அவர் தன் தந்தை மூலமாகவும், அவர் ஆயிஷா (ரலி) மூலமாகவும் எங்களிடம் அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அஸர் தொழுகையைத் தொழுது கொண்டிருந்தபோது, சூரிய ஒளி எனது அறையில் பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது" என்று ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷாவின் அறையில் சூரிய ஒளி இன்னும் விழுந்துகொண்டிருந்தபோது நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அஸ்ர்

தினசரி ஐந்து தொழுகைகளில் மூன்றாவதாக நிறைவேற்றப்படும் கட்டாய மதியத் தொழுகை.

என் அறையில் சூரிய ஒளி

இது நேரத்தைக் குறிக்கும் அடையாளம்: நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுதபோது ஆயிஷாவின் அறையில் சூரிய ஒளி இன்னும் விழுந்துகொண்டிருந்தது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அஸ்ர் தொழுகையை அதன் நேரம் தொடங்கியதும் விரைவாக நிறைவேற்றுவது நபிவழியின் ஒரு பகுதி எனப் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் அஸ்ருக்கான நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் தொடக்கத்தைத் துல்லியமாகக் கணக்கிடும் முறை மத்ஹபுகளுக்கு இடையே மாறுபடுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நிர்ணயிக்கப்பட்ட தொழுகை நேரத்திற்குள் அஸ்ரை நிறைவேற்றும் வகையில் உங்கள் பிற்பகல் நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுங்கள்.
  2. காரணமின்றித் தொழுகையைத் தாமதிக்காதீர்கள்; உங்கள் உள்ளூர் தொழுகை நேர அட்டவணையைக் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.