மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1385

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّيْتُمُ الْفَجْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ قَرْنُ الشَّمْسِ الأَوَّلُ ثُمَّ إِذَا صَلَّيْتُمُ الظُّهْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَحْضُرَ الْعَصْرُ فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْمَغْرِبَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَسْقُطَ الشَّفَقُ فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْعِشَاءَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ கஸ்ஸான் அல்-மிஸ்மஈ மற்றும் முஹம்மத் இப்னு அல்-முஸன்னா ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: அவர்கள் இருவரும் கூறினர்: முஆத் - அவர் இப்னு ஹிஷாம் - எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை என்னிடம் கூறினார், கதாதாவிடமிருந்து, அபூ அய்யூபிடமிருந்து, அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, நிச்சயமாக Allahவின் நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"நீங்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையைத் தொழுதால், சூரியனின் முதல் பகுதி உதிக்கும் வரை அதற்கு நேரம் உள்ளது. பிறகு நீங்கள் ளுஹர் தொழுகையைத் தொழுதால், அஸ்ர் நேரம் வரும் வரை அதற்கு நேரம் உள்ளது. நீங்கள் அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுதால், சூரியன் மஞ்சள் நிறமாக மாறும் வரை அதற்கு நேரம் உள்ளது. நீங்கள் மக்ரிப் தொழுகையைத் தொழுதால், செவ்வானம் மறையும் வரை அதற்கு நேரம் உள்ளது. நீங்கள் இஷா தொழுகையைத் தொழுதால், இரவில் பாதி வரை அதற்கு நேரம் உள்ளது."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொழுகை நேரங்களுக்கு தெளிவான எல்லைகள் உள்ளன; சூரிய உதயம் முதல் நள்ளிரவு வரை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஃபஜ்ர்

சூரிய உதயத்திற்கு முன் தொழப்படும் அதிகாலைத் தொழுகை.

அந்திப்பொழுது

சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு மெல்ல மறையும் அடிவானத்தின் மாலை ஒளி.

நள்ளிரவு

இரவின் நடுப்பகுதி; சூரிய அஸ்தமனத்திலிருந்து ஃபஜ்ர் விடியல் தொடங்கும் வரை கணக்கிடப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து தொழுகைகளுக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரங்கள் உள்ளன என்றும், ஒரு தொழுகையின் நேர முடிவு அடுத்த தொழுகையின் நேரத் தொடக்கத்துடன் தொடர்புடையது என்றும் விளக்குகின்றனர். ஃபஜ்ரின் நேரம் சூரிய உதயத்தில் முடிகிறது; மக்ரிபின் நேரம் அந்திப்பொழுது மறையும்போது முடிகிறது; இஷாவின் எல்லையாக இங்கு நள்ளிரவு குறிப்பிடப்படுகிறது. ஒவ்வொரு தொழுகையின் துல்லியமான நேர எல்லைகள் மற்றும் சிறந்த நேரம் குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் கூடுதல் விவரங்களை விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான தொழுகை நேர அட்டவணையைப் பார்த்து, ஒவ்வொரு தொழுகையையும் அதற்கென நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் தொழுங்கள்.
  2. வேலையும் சந்திப்புகளும் சரியான நேரத்தில் தொழுவதைத் தடுக்காத வகையில் உங்கள் நாளைத் திட்டமிடுங்கள்.
  3. தொழுகை நேரத்தின் எல்லை என்பது தொழுகையைத் தாமதப்படுத்துவதற்கான சிறந்த நேரம் என்று பொருளல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.