பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1663

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي الرِّشْكَ - حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - كَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஷைபான் பின் ஃபரூக் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துல் வாரிஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், யஸீத் - அதாவது ரிஷ்க் - எங்களுக்கு அறிவித்தார்: முஆதா (ரஹ்) கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம்,

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ குறைந்தபட்சம் எத்தனை ரக்அத்துகள் துஹா தொழுகையைத் தொழுதுவார்கள்?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "நான்கு ரக்அத்துகள்; மேலும் அவர்கள் நாடியதை விட அதிகமாகவும் தொழுதுவார்கள்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வழக்கமாக ளுஹா தொழுகையில் நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்; சில நேரங்களில் அதைவிட அதிகமாகவும் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ளுஹா தொழுகை

சூரியன் உதித்த பிறகு காலையில் தொழப்படும் ஒரு உபரித் தொழுகை.

ரக்அத்

ஒரு சடங்கு தொழுகையின் அலகு; அதில் குறிப்பிட்ட செயல்களும் ஓதுதல்களும் இடம்பெறும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து நான்கு ரக்அத்துகள் ளுஹா தொழுகையின் அறிவிக்கப்பட்ட முறைகளில் ஒன்று என்றும், நபி ﷺ சில நேரங்களில் அதைவிட அதிகமாகத் தொழுதார்கள் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். அறிவிப்பின் சொற்றொடர் ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையில் வேறுபாட்டுக்கு இடமளிக்கிறது; இது உபரித் தொழுகை, மேலும் இந்த அறிவிப்பில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட உச்ச வரம்பு குறிப்பிடப்படவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் நாளின் சூழலுக்கு ஏற்றிருந்தால் ளுஹாவில் நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுங்கள்; அறிவிப்பு இதை வழக்கமான நடைமுறையாகக் குறிப்பிடுகிறது.
  2. உபரித் தொழுகையின் ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையை மாற்றிக்கொள்ளலாம்; நேரமும் சக்தியும் இருந்தால் அதிகமாகவும் தொழலாம்.
  3. உபரியான வணக்கத்தைத் தொடர்ந்து செய்யக்கூடிய அளவில் பேணுங்கள்; ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையில் மாறுபாட்டை குறையாகக் கருத வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.