பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1665

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Yahya ibn Habib al‑HarithiMuslim-க்கு அறிவித்தார்يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
  2. 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ، حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா பின் ஹபீப் அல்-ஹாரிஸீ என்னிடம் கூறினார்: காலித் பின் அல்-ஹாரிஸ் எங்களுக்குக் கூறினார், அவர் சயீத் மூலமாகவும், அவர் கதாதா மூலமாகவும் அறிவிக்கிறார்கள்: முஆதா அல்-அதவிய்யா (ரஹ்) அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள். ஆயிஷா (ரழி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ளுஹா தொழுகையை நான்கு ரக்அத்துகளாகத் தொழுது வந்தார்கள்; மேலும் அல்லாஹ் நாடிய அளவுக்கு அதை அதிகப்படுத்தியும் தொழுது வந்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ பொதுவாக நண்பகலுக்கு முன் நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்; சில சமயங்களில் அதைவிட அதிகமாகவும் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ளுஹா தொழுகை

சூரியன் உதித்த பிறகும் நண்பகலுக்கு முன்பும் காலையில் தொழப்படும் உபரித் தொழுகை.

ரக்அத்துகள்

இஸ்லாமியத் தொழுகை அமைந்துள்ள தொழுகை அலகுகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ளுஹா தொழுகையில் நான்கு ரக்அத்துகள் இருக்கலாம் என்றும் ஒருவர் அதைவிட அதிகமாகத் தொழலாம் என்றும் அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இந்த வாசகம் நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; இந்த உபரித் தொழுகைக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அதிகபட்ச எண்ணிக்கையை நிர்ணயிப்பதில்லை. ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் ளுஹா தொழுகையைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாக ஏற்கின்றன; ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் அவற்றைப் பிரித்துத் தொழும் முறைகள் குறித்த விவரங்கள் அவற்றின் சட்டவியலில் மாறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நான்கு ரக்அத்துகளுடன் தொடங்கினாலும், ளுஹா தொழுகையை உங்கள் காலை வழக்கத்தில் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. உபரியான வணக்கத்தில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டு, நீடித்துச் செய்யக்கூடிய அளவுக்கு ஏற்ப அதன் அளவைத் தீர்மானியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.