பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1700

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஹம்மாத் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் புதைல் மற்றும் அய்யூப் ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் ஷகீக்கிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரவில் நீண்ட நேரம் தொழுவார்கள். அவர்கள் நின்று தொழுதால், நிந்த நிலையிலேயே ருகூச் செய்வார்கள்; அமர்ந்து தொழுதால், அமர்ந்த நிலையிலேயே ருகூச் செய்வார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ இரவுத் தொழுகையின்போது தாம் இருந்த நிலையுடன் தமது ருகூவைப் பொருத்தமாக அமைத்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரவுத் தொழுகை

மாலைத் தொழுகைக்குப் பிறகும் விடியற்காலைக்கு முன்பும் நிறைவேற்றப்படும் விருப்பத் தொழுகை.

ருகூ

தொழுகையில் குனியும் நிலை; இது ருகூʿ என்று அறியப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

விருப்பமான இரவுத் தொழுகையை ஒருவர் நின்றோ அமர்ந்தோ தொழலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நபி ﷺ தாம் தொழுதிருந்த அதே நிலையில் ருகூ செய்தார். அமர்ந்து விருப்பத் தொழுகை செய்வதற்கான விதிகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; பொருத்தமான நிலையில் வழிபடுவதற்கு இஸ்லாமிய வழிபாடு இடமளிக்கிறது என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இரவுத் தொழுகைக்காக உங்களால் செய்யக்கூடிய நேரத்தையும் கால அளவையும் ஒதுக்குங்கள்.
  2. உங்கள் சூழ்நிலைக்கு ஏற்றதாக இருந்தால் அமர்ந்து விருப்பத் தொழுகை செய்யுங்கள்; தொழுகையின் நிலைகளைச் சரியாகப் பேணுங்கள்.
  3. நீண்ட நேரம் தொழுவதில் மட்டும் கவனம் செலுத்தாமல், தொடர்ச்சியையும் உண்மையான வழிபாட்டையும் இலக்காகக் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.