Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1727
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ عَشَرَ رَكَعَاتٍ وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَتِلْكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
இப்னு நுமைர் எமக்கு அறிவித்தார், அவரது தந்தை எமக்கு அறிவித்தார், ஹன்ழலா எமக்கு அறிவித்தார், காசிம் பின் முஹம்மத் மூலமாக: ஆயிஷா (ரலி) கூறியதை நான் செவியுற்றேன்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரவில் பத்து ரக்அத்கள் தொழுது, ஒரு சஜ்தாவில் வித்ரு தொழுது, மேலும் ஃபஜ்ரின் இரு ரக்அத்களையும் தொழுது வந்தார்கள். ஆகவே, மொத்தம் பதிமூன்று ரக்அத்களாகும்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ இரவில் பத்து ரக்அத்கள் தொழுதுவிட்டு, பின்னர் வித்ரையும் ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்களையும் தொழுதார்கள்.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நிற்றல், ருகூஉ மற்றும் ஸுஜூத் ஆகியவை அடங்கும்.
இரவு வணக்கத்தை நிறைவு செய்யும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்கள்.
கடமையான ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் தொழப்படும் இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்கள்.
குறிப்பிடப்பட்ட பதின்மூன்று ரக்அத்களில் இரவுத் தொழுகையின் பத்து ரக்அத்கள், ஒரு வித்ர் ரக்அத், ஃபஜ்ருக்கு முன் தொழப்படும் இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்கள் ஆகியவை அடங்கும் என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இந்தக் கணக்கீடு இரவுத் தொழுகையையும் ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்களையும் வேறுபடுத்துகிறது; எனவே அவை அனைத்தும் இரவுத் தொழுகையின் ரக்அத்களாகாது. இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கமான நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையை கட்டாயமாக்கவில்லை. இரவுத் தொழுகை மற்றும் வித்ரின் முக்கியத்துவத்தை மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; எனினும் வித்ரின் சட்டநிலை மற்றும் அதன் விவரங்கள் குறித்து அவை வேறுபடுகின்றன.
- உங்களால் முடிந்தால், இரவில் உபரித் தொழுகைக்கு நேரம் ஒதுக்கி, வித்ருடன் நிறைவு செய்யுங்கள்.
- ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்களைப் பேணி, கடமையான காலைத் தொழுகைக்கு முன் அவற்றைத் தொழத் திட்டமிடுங்கள்.
- குறிப்பிடப்பட்ட எண்ணிக்கையை நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறை பற்றிய விளக்கமாகக் கருதுங்கள்; கட்டாயமான குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையாக அல்ல.
அதே பகுதியில் உள்ள இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பு, இரவுத் தொழுகையின் ரக்அத்கள் குறித்து கூடுதல் தகவல் அளித்து, நபி ﷺ அவர்களின் தொழுகை நடைமுறையைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #1726 (Sahih)ஆயிஷாவும் இந்த அறிவிப்பில் அவர்களின் இரவுத் தொழுகையை விவரிக்கிறார்; இதனால் அவர்களின் தொழுகை வழக்கம் பற்றிய தகவல் மேலும் முழுமையாகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.