பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1892

Uqba ibn Amir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Uqba ibn Amir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُنْزِلَ - أَوْ أُنْزِلَتْ - عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உக்பா பின் ஆமிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னிடம் கூறினார்கள்:

"என் மீது இறக்கப்பட்ட வசனங்கள் போன்றவை இதற்கு முன் எப்போதும் கண்டிராதவையாகும்; அவை அல்-முஅவ்விததைன் (பாதுகாப்பு தேடும் இரு அத்தியாயங்கள்) ஆகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பாதுகாப்பு வேண்டிப் படிக்கப்படும் இரண்டு அத்தியாயங்களில் உள்ள தனித்துவமான பாதுகாப்பை நபி ﷺ புகழ்ந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-முஅவ்விததைன்

பாதுகாப்பு தேடிப் படிக்கப்படும் இரண்டு அத்தியாயங்கள்: அல்-ஃபலக் மற்றும் அன்-நாஸ்.

அருளப்பட்ட

குர்ஆனின் ஒரு பகுதியாக அல்லாஹ் நபி ﷺ அவர்களுக்கு அறிவித்தது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் சொற்களிலிருந்து அல்-ஃபலக் மற்றும் அன்-நாஸ் ஆகியவற்றின் தனித்துவமான சிறப்பை அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கிறார்கள். அவற்றின் உள்ளடக்கம் தீமை மற்றும் ஊசலாட்டங்களிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேட முஃமினுக்குக் கற்பிக்கிறது; மற்ற குர்ஆன் வசனங்களைக் குறைத்து மதிக்காமல், இவ்வறிவிப்பு அவற்றின் மதிப்பை வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்-ஃபலக் மற்றும் அன்-நாஸை உங்கள் அன்றாட ஓதுதலிலும் பிரார்த்தனைகளிலும் தொடர்ந்து சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. பயம் அல்லது கவலை ஏற்படும்போது, அல்லாஹ்விடம் விழிப்புணர்வுடன் பாதுகாப்புத் தேடி, அவற்றின் பொருளைக் கவனித்து இந்த அத்தியாயங்களை ஓதுங்கள்.
  3. குழந்தைகளுக்கு அல்-முஅவ்விததைனைக் கற்றுக்கொடுத்து, பாதுகாப்பு இறுதியில் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வருகிறது என்பதை விளக்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.