ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1975

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ، بُكَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ: قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاَةُ»

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ தாஹிர் மற்றும் அலீ பின் கஷ்ரம் ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் மக்ரமா பின் புக்கைரிடமிருந்து அறிவித்தார். (மற்றொரு அறிவிப்பில்) ஹாரூன் பின் சயீத் அல்-ஐலீ மற்றும் அஹ்மத் பின் ஈஸா ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் மக்ரமாவிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் அபூ புர்தா பின் அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரியிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் உமர் என்னிடம்,

"ஜும்ஆ நாளின் குறிப்பிட்ட நேரம் தொடர்பாக உங்கள் தந்தை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து ஏதேனும் அறிவித்ததை நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்களா?" என்று கேட்டார். நான் கூறினேன்: "ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறியதாக அவர் சொன்னதை நான் கேட்டேன்: 'அது இமாம் அமரும் நேரத்திற்கும் தொழுகை முடிவடைவதற்கும் இடைப்பட்ட நேரமாகும்.'"

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வெள்ளிக்கிழமையின் சிறப்பான பிரார்த்தனை நேரம், இமாம் அமர்வதிலிருந்து தொழுகை முடியும் வரை நீடிக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இமாம்

வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையை வழிநடத்தி உரை நிகழ்த்துபவர்.

அமர்கிறார்

வெள்ளிக்கிழமை உரைக்கு முன் இமாம் மிம்பரில் அமர்கிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளிக்கிழமையில் பிரார்த்தனைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் சிறப்பான நேரம் குறித்த தங்கள் விவாதங்களில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பையும் எடுத்துரைக்கின்றனர். குறிப்பிடப்பட்ட காலத்தை, இமாம் அமர்வதற்கும் வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை முடிவதற்கும் இடைப்பட்ட நேரமாக அவர்கள் புரிந்துகொள்கின்றனர். இந்த நேரத்தைத் தொழுகையிலும் பிரார்த்தனையிலும் கவனத்துடன் பயன்படுத்துமாறு அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வெள்ளிக்கிழமை உரையை கவனமாகக் கேட்டு, தொழுகை முடியும் வரையிலான நேரத்தை மனமார்ந்த பிரார்த்தனைக்குப் பயன்படுத்துங்கள்.
  2. உங்களுக்கும் பிறருக்கும் நன்மைகளை அல்லாஹ்விடம் நம்பிக்கையுடனும் பணிவுடனும் வேண்டுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.