ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 198

Tamim al-Dari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Tamim al-Dari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ - حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، سَمِعَهُ وَهُوَ، يُحَدِّثُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உமையா பின் பிஸ்தாம் என்னிடம் அறிவித்தார்; யசீத் -அதாவது இப்னு சுரைஃ- எங்களுக்கு அறிவித்தார்; ரவ்ஹ் -அதாவது இப்னுல் காசிம்- எங்களுக்கு அறிவித்தார்; சுஹைல் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் அட்டா பின் யசீதிடமிருந்து கேட்டார்; அவர் அபூ ஸாலிஹிடம் தெமீம் அல்-தாரியைப் பற்றி கூறிக் கொண்டிருந்தார்; தெமீம் அல்-தாரி, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஹதீஸை அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே ஹதீஸ் மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாகவும் உறுதிப்படுத்தப்படுவதை காட்டுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இதுவும் அதே உள்ளடக்கம்

முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட வடிவத்துடன் இதன் உள்ளடக்கம் ஒத்துள்ளது என்று அறிவிப்பாளர் குறிப்பிடுகிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பை மதிப்பிடுவதற்காக தொடரிலுள்ள பெயர்களையும் இணைப்புகளையும் கவனிக்கின்றனர். இதே உள்ளடக்கத்திற்காக முஸ்லிம் இங்கு மற்றொரு தொடரைக் குறிப்பிடுவது, பல அறிவிப்பு வழிகள் எவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டு ஒப்பிடப்படுகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது; இந்தப் பகுதியில் உள்ளடக்கம் மீண்டும் வழங்கப்படவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர்களின் பெயர்களையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு ஹதீஸைப் பற்றிய முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடவும்.
  3. ஹதீஸின் உள்ளடக்கத்தையும் அது அறிவிக்கப்பட்ட விதம் குறித்த தகவலையும் தெளிவாக வேறுபடுத்தவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.