ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2034

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى‏}‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ அவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலைத் தொழுகையில் {அலிஃப் லாம் மீம் * தன்ஸீல்} (ஸஜ்தா அத்தியாயம்) மற்றும் {ஹல் அதா} (அல்-இன்ஸான் அத்தியாயம்) ஆகியவற்றை ஓதுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வெள்ளிக்கிழமை காலை ஃபஜ்ர் தொழுகையில் குறிப்பிட்ட இரண்டு ஸூராக்களை ஓதுவார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஃபஜ்ர்

சூரிய உதயத்திற்கு முன் தொழப்படும் கட்டாயமான காலைத் தொழுகை.

அலிஃப் லாம் மீம். தன்ஸீல்

குர்ஆனின் 32-ஆம் அத்தியாயமான ஸூரத்து அஸ்-ஸஜ்தாவின் தொடக்கச் சொற்கள்.

ஹல் அதா

குர்ஆனின் 76-ஆம் அத்தியாயமான ஸூரத்து அல்-இன்ஸானின் தொடக்கச் சொற்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளிக்கிழமை காலை ஃபஜ்ர் தொழுகையில் ஸூரத்து அஸ்-ஸஜ்தாவையும் ஸூரத்து அல்-இன்ஸானையும் ஓதுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்துள்ளனர். நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறை இதை ஸுன்னாவாக்குகிறது; தொழுகையின் கட்டாயப் பகுதியாக்கவில்லை. இந்த ஓதுதலை மாற்றமற்ற கட்டாயச் சடங்காகக் கருதக்கூடாது என அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்; நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் இந்த ஸுன்னா பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒன்று என்பதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வெள்ளிக்கிழமை காலை இமாமாகத் தொழுகை நடத்தும்போது, ஸுன்னாவைப் பின்பற்றி ஸூரத்து அஸ்-ஸஜ்தாவையும் அல்-இன்ஸானையும் ஓதுங்கள்.
  2. இந்த ஓதுதலைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுங்கள்; ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமை ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கும் கட்டாயமானதாகக் கருதாதீர்கள்.
  3. இரு ஸூராக்களின் தொடக்கச் சொற்களையும் பொருளையும் கற்றுக்கொண்டு கவனத்துடன் ஓதுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.