Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2092
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ أَبُو عَمْرٍو وَغَيْرُهُ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ الزُّهْرِيَّ، يُخْبِرُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الشَّمْسَ، خَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ مُنَادِيًا " الصَّلاَةَ جَامِعَةً " . فَاجْتَمَعُوا وَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ . وَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
முஹம்மது பின் மிஹ்ரான் அர்-ராஸீ எங்களிடம் கூறினார்: வலீத் பின் முஸ்லிம் எங்களிடம் கூறினார்: அவ்ஸாஈ அபூ அம்ர் மற்றும் பிறர் கூறியதை நான் செவிமடுத்தேன்; இப்னு ஷிஹாப் அஸ்-ஸுஹ்ரி, உர்வா வழியாக, ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. அப்போது அவர்கள் ஒரு அறிவிப்பாளரை அனுப்பி,
"தொழுகைக்கு ஒன்று கூடுங்கள்!" என்று அழைத்தார்கள். மக்கள் ஒன்று கூடினர். பின்னர் அவர்கள் முன்னே நின்று தக்பீர் கூறினார்கள். இரண்டு ரக்அத்துகளில் நான்கு ருகூவுகளையும், நான்கு ஸஜ்தாக்களையும் செய்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சூரிய கிரகணத்தின்போது, நபி ﷺ கூட்டுத் தொழுகைக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
தொழுகைக்காக ஒன்றுகூடுமாறு விடுக்கும் அழைப்பு.
‘அல்லாஹு அக்பர்’ — அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன் என்று கூறுதல்.
நின்று, ருகூஉ செய்து, ஸுஜூது செய்யும் தொழுகையின் ஒரு அலகு.
கிரகணத் தொழுகையை ஜமாஅத்தாகத் தொழ வேண்டும் என்றும், அதற்காக இமாம் மக்களை ஒன்றுகூட அழைப்பார் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இரண்டு ரக்அத்துகளில் நான்கு ருகூஉகள் இருப்பதாகக் கூறப்படுவது, ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் இரண்டு முறை ருகூஉ செய்வதைக் குறிக்கிறது. தொழுகையின் முறைகள் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படும் ஓதுதல்கள் குறித்த சில விவரங்களில் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் வேறுபட்டாலும், கிரகணத் தொழுகை மார்க்கத்தில் விதிக்கப்பட்ட வழிபாடு என்பதை அவை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
- கிரகணம் ஏற்படும்போது இயன்றால் ஜமாஅத் தொழுகையில் கலந்துகொள்ளுங்கள்.
- இந்தத் தொழுகையில் இமாமைப் பின்பற்றி, ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் இரண்டு ருகூஉகள் இடம்பெறும் தனித்துவமான முறையைக் கவனியுங்கள்.
- இயற்கையின் வியப்பூட்டும் நிகழ்வைத் தொழுகைக்கும் கூட்டு வழிபாட்டுக்கும் தூண்டுதலாகக் கொள்ளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.