ஜகாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2289

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜகாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِإِخْرَاجِ زَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ராஃபிஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இப்னு அபீ ஃபுதைக் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அல்-பஹ்ஹாக் நமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; நாஃபிஃ வழியாக, அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஸகாத் அல்-ஃபித்ரை மக்கள் தொழுகைக்காக வெளியேறுவதற்கு முன்பே கொடுத்துவிட வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஈத் தொழுகைக்கு முன் ஸகாத்துல் ஃபித்ர் மக்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸகாத்துல் ஃபித்ர்

ரமலானின் இறுதியில் வழங்கப்படும் கட்டாயத் தர்மமாகும்.

தொழுகை

பெருநாள் அன்று முஸ்லிம்கள் ஒன்றாகச் சென்று தொழும் ஈத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தேவையுள்ளவர்கள் உரிய நேரத்தில் பயனடையும்படி, ஈத் தொழுகைக்கு முன் ஸகாத்துல் ஃபித்ரை வழங்க வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். நான்கு ஸுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் கடைசி நேர வரம்பு மற்றும் தாமதிப்பதால் ஏற்படும் விளைவுகள் குறித்து விவாதிக்கின்றன; பரிந்துரைக்கப்படும் வழங்கும் நேரம் தொழுகைக்கு முன்பாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பெறுபவர்கள் உரிய நேரத்தில் பெறுவதற்காக, ஈத் தொழுகைக்கு முன்பே ஸகாத்துல் ஃபித்ரை வழங்குங்கள்.
  2. வழங்கலை முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்து, அந்தத் தொகை தகுதியானவரைச் சென்றடைவதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.