Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2672
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ .
யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நம்மிடம் கூறினார்: மாலிக் அவர்களிடம், முஹம்மது இப்னு யஹ்யா இப்னு ஹப்பான் வழியாக, அல்-அஃரஜ் அவர்களிடமிருந்து, அபூ ஹுரைரா (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறியதாக வாசித்தேன்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரு நாட்களில் நோன்பு நோற்பதைத் தடை செய்தார்கள்: குர்பானிப் பெருநாள் மற்றும் நோன்புப் பெருநாள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஈதுல் ஃபித்ர் மற்றும் ஈதுல் அழ்ஹா ஆகிய இரு பெருநாட்களிலும் நோன்பு நோற்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
ரமலான் மாதத்தின் முடிவில் கொண்டாடப்படும் பெருநாள்.
ஹஜ் நாட்களில் கொண்டாடப்படும் தியாகத் திருநாள்.
இரு ஈத் நாட்களிலும் நோன்பு நோற்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்று இந்த அறிவிப்பிலிருந்து பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர்; நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தத் தடையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. இந்த நாட்கள் கொண்டாடுவதற்கும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்வதற்கும் உரியவை; விருப்ப அல்லது கட்டாய நோன்புக்கானவை அல்ல.
- ஈதுல் ஃபித்ர் அல்லது ஈதுல் அழ்ஹா அன்று நோன்பு நோற்காதீர்கள்; நபி ﷺ அவர்கள் விதித்த வரம்பைப் பின்பற்றுங்கள்.
- கழா நோன்பு அல்லது விருப்ப நோன்பு நாட்களைத் திட்டமிடும்போது, அந்தத் தேதி ஈத் நாளா எனச் சரிபாருங்கள்.
- நன்றியுணர்வுடனும் தொழுகையுடனும் ஈத் கொண்டாடி, குடும்பத்தினருடனும் சமூகத்தினருடனும் மகிழ்ச்சியைப் பகிருங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் இரு ஈத் நாட்களையும் குறிப்பிட்டு, அவற்றில் நோன்பு நோற்பது அனுமதிக்கப்படாது எனக் கூறுகிறது.
Sahih Muslim · #2674 (Sahih)ஈதுல் ஃபித்ர் மற்றும் ஈதுல் அழ்ஹா நாட்களில் நோன்பு நோற்பதற்கான தடையை இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #2671 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு ஈத் தொழுகையையும் பெருநாள் பற்றியும் விவரிக்கிறது; இது ஈதுல் ஃபித்ரின் தனிச்சிறப்பான நிலைக்கு பொருந்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.