Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2739
Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ وَأَحَبَّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا " .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் சுஹைர் இப்னு ஹர்ப் ஆகியோர் எமக்கு அறிவித்தனர். சுஹைர் கூறினார்: சுஃப்யான் இப்னு உயைனா, அம்ரு இப்னு தீனார் மூலமாக, அம்ரு இப்னு அவ்ஸ் மூலமாக, அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ரு (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"நிச்சயமாக அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் விருப்பமான நோன்பு தாவூத் (அலை) அவர்களின் நோன்பாகும்; அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் விருப்பமான தொழுகை தாவூத் (அலை) அவர்களின் தொழுகையாகும். அவர்கள் இரவின் பாதி நேரம் தூங்குவார்கள், அதில் மூன்றில் ஒரு பங்கு நேரம் தொழுகையில் நிற்பார்கள், பின்னர் ஆறில் ஒரு பங்கு நேரம் தூங்குவார்கள். மேலும், அவர்கள் ஒரு நாள் நோன்பு நோற்று, மறுநாள் நோன்பு நோற்காமல் இருப்பார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தாவூத் ﷺ அவர்களின் நோன்பும் இரவுத் தொழுகையும் வணக்கத்தையும் சமநிலையையும் இணைக்கின்றன.
ஒரு நாள் நோன்பு நோற்று, அடுத்த நாள் நோன்பு நோற்காமல் இருப்பது.
இரவின் முதல் பாதியில் உறங்கிய பிறகு, தாவூத் ﷺ தொழுகைக்காக ஒதுக்கிய இரவின் பகுதி.
அன்-நவவீ உள்ளிட்ட பாரம்பரிய அறிஞர்கள், தாவூத் ﷺ அவர்களின் நோன்பு சிறந்த உபரியான நோன்பு முறைகளில் ஒன்று என இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். உறக்கத்தையும் இரவுத் தொழுகையையும் அவர் பிரித்துக் கொண்ட விதமும் சமநிலைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டு: ஓய்வை முற்றிலும் கைவிடாமல், வணக்கத்துக்கு ஓர் ஒழுங்கான இடம் அளிக்கப்படுகிறது. உபரி நோன்பும் இரவுத் தொழுகையும் விரும்பத்தக்க வணக்கங்கள் என இஸ்லாமிய சட்டப் பள்ளிகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு இதே முறையைத் துல்லியமாகப் பின்பற்ற யாரையும் கட்டாயப்படுத்தவில்லை.
- நீண்ட காலம் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உபரி நோன்பு மற்றும் தொழுகை வழக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- இரவுத் தொழுகையுடன் போதிய உறக்கத்தையும் திட்டமிடுங்கள்; இதனால் அன்றாடக் கடமைகள் புறக்கணிக்கப்படாது.
- வணக்கத்தைத் தொடர்ச்சியாகவும் உண்மையான உள்ளத்துடனும் செய்யுங்கள்; உங்கள் அர்ப்பணிப்பை அளவுக்கு மீறிய செயல்களால் மட்டும் மதிப்பிடாதீர்கள்.
இதே தலைப்பிலான இந்த அறிவிப்பு, நோன்பு மற்றும் வணக்கம் குறித்து அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ருக்கு நபி ﷺ வழங்கிய அறிவுரைக்குக் கூடுதல் பின்னணியை அளிக்கிறது.
Sahih Muslim · #2740 (Sahih)தாவூத் ﷺ அவர்களின் நோன்பு குறித்த அதே பரிந்துரையை இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது; தொடர்ச்சியான, மிதமான வணக்கப் பழக்கத்துக்கு அளிக்கப்படும் முக்கியத்துவத்தைப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.