Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2748
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ.
உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் எங்களிடம் இதை அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் அறிவித்தார். மேலும், அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஷபாபா எங்களிடம் அறிவித்தார். மேலும், இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: நள்ர் பின் ஷுமைல் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் ஷுஅபா வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் இதை அறிவித்துள்ளனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஷுஅபா வழியாக வந்த அதே அறிவிப்பாளர் தொடரை பல நம்பகமான வழிகள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு அறிவிப்பை எடுத்துச் சென்ற நபர்களின் தொடர்.
தொகுப்பாளரை அடையும் வரை உரை கடந்து வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
ஒரு செய்தியின் மூலத்தைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்ய, பல அறிவிப்புப் பாதைகளைக் குறிப்பிடுவது பயனுள்ளதாக இருப்பதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். உரை அதே தொடரைக் குறிப்பிடுகிறது; இங்கு நோன்பு பற்றிய தனிப்பட்ட கூற்றைச் சேர்க்கவில்லை.
- மார்க்க அறிவைப் பரப்பும்போது, அதன் மூலம் யார் என்பதையும் தகவல் எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதையும் சரிபார்க்கவும்.
- ஒரு தீர்ப்பைக் கூறும் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரை மட்டும் விவரிக்கும் அறிக்கையையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.