Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2749
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ فِيهِ الاِثْنَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْخَمِيسَ .
அஹ்மத் பின் சயீத் அல்-தாரிமீ என்னிடம் கூறினார்: ஹப்பான் பின் ஹிலால் எங்களுக்குக் கூறினார்: அபான் அல்-அத்தார் எங்களுக்குக் கூறினார்: கைலான் பின் ஜரீர் இந்த இஸ்நாதுடன் (அறிவிப்பாளர் தொடருடன்) ஷுஅபாவின் ஹதீஸைப் போன்றே அறிவித்தார்; ஆனால் இதில் திங்கட்கிழமையை மட்டுமே குறிப்பிட்டார், வியாழக்கிழமையைக் குறிப்பிடவில்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரு அறிவிப்பு திங்கட்கிழமையை நோன்பு நோற்கும் நாளாகக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் வியாழக்கிழமையைக் குறிப்பிடவில்லை.
ஹதீஸை நபி ﷺ அவர்களுடன் இணைக்கும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.
சொற்களிலோ விவரங்களிலோ வேறுபாடு கொண்ட, ஒரு அறிவிப்பின் மற்றொரு பதிவு வடிவம்.
இங்கு திங்கட்கிழமை குறிப்பிடப்படுவதை அறிஞர்கள் அறிவிப்பின் ஒரு மாறுபட்ட வடிவமாகவே கருதுகின்றனர்; வியாழக்கிழமையும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நோன்பு நாள்தான் என்பதை மறுப்பதாகக் கருதுவதில்லை. விருப்ப நோன்பு பற்றிய விரிவான அறிவிப்புகள் திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் நோன்பு நோற்கும் பரிந்துரையை ஆதரிக்கின்றன; இந்த உரை மட்டும் திங்கட்கிழமையை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறது.
- உடல்நிலையும் சூழ்நிலைகளும் அனுமதித்தால், விருப்ப நோன்பு நோற்கும் வாய்ப்பாக திங்கட்கிழமையைப் பயன்படுத்துங்கள்.
- அறிவிப்பு வடிவங்களை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்: ஒரு உரையில் வியாழக்கிழமை குறிப்பிடப்படாதது, அந்த நாள் நிராகரிக்கப்பட்டது என்று பொருளல்ல.
- விருப்ப நோன்பைச் செய்யக்கூடிய அளவில் மேற்கொண்டு, உங்கள் கடமைகளுக்கும் உடல்நலத்திற்கும் கவனம் செலுத்துங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.