ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2813

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மத் பின் அல்-முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார்: யஹ்யா (அதாவது இப்னு சயீத்) எங்களுக்கு அறிவித்தார்: உபைதுல்லாஹ் மூலமாக, நாஃபிஎனக்கு அறிவித்தார்: இப்னு உமர் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) கூறினார்கள்:

"நான் தல்பியாவை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் வாயிலிருந்து நேரடியாகக் கற்றுக்கொண்டேன்." பின்னர் அவர்கள் மற்றவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே இதனை அறிவித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர் தல்பியாவை நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து நேரடியாகக் கற்றார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தல்பியா

ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் போது யாத்திரிகர் கூறும் குறிப்பிட்ட அழைப்பு.

நேரடியாகக் கேட்டார்

இப்னு உமர் அந்தச் சொற்களை நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து தாமே கேட்டு மனனம் செய்தார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தல்பியாவின் சொற்கள் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து கவனமாக அறிவிக்கப்பட்டன என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து அறிகிறார்கள். தாமே அவரிடமிருந்து கேட்டதாக இப்னு உமர் வலியுறுத்துகிறார்; ஹஜ் சடங்குகளில் நபிவழியைப் பின்பற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த அறிவிப்பு தல்பியாவைக் கற்றுக்கொண்ட முறையை விவரிக்கிறது; நான்கு ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளுக்கிடையிலான கருத்து வேறுபாட்டைப் பற்றிப் பேசவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து ஹஜ் சடங்குகளைக் கற்று, நபி ﷺ அவர்கள் கற்பித்தபடியே அவற்றை நிறைவேற்றுங்கள்.
  2. ஹஜ் அல்லது உம்ராவைத் தொடங்குவதற்கு முன் தல்பியாவைச் சரியாகக் கற்க நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  3. மார்க்க அறிவைத் துல்லியமாகப் பகிர்ந்து, நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து நீங்களே கற்றவற்றைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.