ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2831

A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ بِأَطْيَبِ مَا وَجَدْتُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ராஃபிஃ அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: இப்னு அபீ ஃபுதைக் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: தஹ்ஹாக் அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்: அபூர்-ரிஜால் அவர்களிடமிருந்து, அவரது தாயாரிடமிருந்து, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது: அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இஹ்ராமில் பிரவேசிக்கும் முன்பும், இஹ்ராமிலிருந்து விடுபட்டுத் தவாஃப் செய்வதற்கு முன்பும், நான் கண்டெடுத்த மிகச் சிறந்த வாசனைத் திரவியத்தை அவர்களுக்கு நான் பூசினேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா, நபி ﷺ அவர்கள் இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன்பும் அதிலிருந்து விடுபடுவதற்கு முன்பும் அவர்களுக்கு நறுமணம் பூசினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும்போது ஒருவர் கடைப்பிடிக்கும் வழிபாட்டு நிலை; இதில் சில செயல்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

தஹல்லுல்

இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறுதல்; அதன் பின்னர் அதனுடன் தொடர்புடைய கட்டுப்பாடுகள் முடிவடையும்.

அவர் புறப்படுவதற்கு முன்

இச்சூழலில்: ஹஜ்ஜின்போது செய்யப்படும் முக்கிய சுற்றான தவாஃப் அல்-இஃபாதாவுக்கு முன்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், அதன் மணம் பின்னரும் நீடித்தாலும் அதில் தவறில்லை என்றும் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இஃபாதாவுக்கு முன் நறுமணம் பூசப்பட்டதாகக் கூறப்படுவது, இஹ்ராமின் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்ட பிறகு அது பூசப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. ஹஜ் தொடர்பான பிற அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடும் துல்லியமான நேரத்தை மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசுங்கள்; இஹ்ராமின் கட்டுப்பாடுகள் இருக்கும் வரை அதன் பின்னர் அதைத் தவிருங்கள்.
  2. ஹஜ் செயல்களின் வரிசையைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; இதனால் இஹ்ராமின் கட்டுப்பாடுகள் எப்போது முடிவடைகின்றன என்பதை அறியலாம்.
  3. ஸுன்னாவை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்; இஹ்ராமுக்கு முந்தைய ஆயத்தத்தையும் இஹ்ராமின்போது செய்யும் செயல்களையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.