ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2836

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يُحَدِّثُ عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ كَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இஹ்ராம் கட்டிய நிலையில் இருந்தபோது, அவர்களின் தலைமுடி பிளவுபட்ட இடத்தில் நறுமணம் மினுமினுப்பதை நான் இப்போதும் பார்ப்பது போன்று உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இஹ்ராமில் இருந்தபோது நபி ﷺ அவர்கள் நறுமணம் பூசியிருந்ததை ஆயிஷா கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும் ஒருவர் குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளைப் பின்பற்றும் புனித வழிபாட்டு நிலை.

நறுமணத்தின் ஒளிர்வு

நபி ﷺ அவர்களின் தலைமுடியில் தெரிந்த நறுமணத்தின் பளபளப்பு.

முடிப்பிரிப்பு

தலைமுடி இடது, வலது எனப் பிரியும் கோடு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமுக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு ஒருவர் நறுமணம் பூசிக்கொள்ளலாம் என்றும், இஹ்ராமில் இருக்கும்போது அதன் வாசனையோ வெளிப்படையான தடயங்களோ தொடர்ந்து இருந்தாலும் பரவாயில்லை என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். புனித நிலைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பே பூசப்பட்ட நறுமணத்தைப் பற்றியே இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது; இஹ்ராமில் இருக்கும்போது புதிதாக நறுமணம் பூசிக்கொள்ள பொதுவான அனுமதியை இது வழங்கவில்லை. ஹஜ், உம்ரா விதிமுறைகளில் இதை எவ்வாறு துல்லியமாகப் பொருத்துவது என்று ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; இருப்பினும் முன்பே பூசப்பட்ட நறுமணத்தையும் இஹ்ராமுக்குள் நுழைந்த பிறகு பூசுவதையும் அவர்கள் வேறுபடுத்துகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஹ்ராமுக்குள் நுழைவதற்கு முன்பே நறுமணம் பூசிக்கொண்டு, அதன் பிறகு பொருந்தும் விதிமுறைகளை முன்கூட்டியே கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. இஹ்ராமுக்கு முன்பு பூசப்பட்ட நறுமணத்தையும், இஹ்ராமில் இருக்கும்போது நறுமணம் பூசுவதையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. நபிவழியை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்; ஐயம் ஏற்பட்டால் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.