ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2838

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، - وَهُوَ السَّلُولِيُّ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ سَمِعَ ابْنَ الأَسْوَدِ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ يَتَطَيَّبُ بِأَطْيَبِ مَا يَجِدُ ثُمَّ أَرَى وَبِيصَ الدُّهْنِ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் கூறினார்: இஸ்ஹாக் பின் மன்சூர் -அவர் அஸ்-ஸலூலீ ஆவார்- என்னிடம் கூறினார்: இப்ராஹீம் பின் யூசுஃப் -அவர் இப்னு இஸ்ஹாக் பின் அபீ இஸ்ஹாக் அஸ்-ஸபீஈயின் புதல்வர் ஆவார்- எங்களிடம் கூறினார்: அவரது தந்தை வழியாக, அவரது தந்தை இஸ்ஹாக், இப்னு அல்-அஸ்வத் தனது தந்தையிடமிருந்து அறிவித்ததைக் கேட்டார்: ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இஹ்ராம் கட்ட விரும்பினால், தம்மிடம் உள்ள மிகச் சிறந்த நறுமணத்தைப் பூசிக்கொள்வார்கள். அதன்பிறகு, அவர்களின் தலை மற்றும் தாடியில் எண்ணெயின் பளபளப்பை நான் காண்பேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசிக்கொண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான புனித வழிபாட்டு நிலை; இது எண்ணத்துடன் தொடங்கி, தனக்குரிய விதிகளைக் கொண்டுள்ளது.

நறுமணம் பூசுதல்

மணமுள்ள பொருளைப் பூசுதல்; இங்கு இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் இது செய்யப்பட்டது.

எண்ணெயின் பளபளப்பு

நபி ﷺ தம்மைச் சீர்படுத்திக்கொண்ட பிறகு அவரது தலை மற்றும் தாடியில் காணப்பட்ட பளபளப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசுவது சுன்னத் என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவுசெய்கின்றனர். இஹ்ராமில் நுழைந்த பிறகும் நறுமணமோ அதன் தடயமோ தென்படுவது இஹ்ராமைச் செல்லாததாக்காது: அதற்குப் பிறகும் நபி ﷺ அவர்களின் தலை மற்றும் தாடியில் பளபளப்பைக் கண்டதாக ஆயிஷா விவரிக்கிறார். இதன் துல்லியமான நடைமுறையையும், இஹ்ராம் தொடங்கிய பின் நறுமணம் பயன்படுத்துவதையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தனித்தனியாக விவாதிக்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு இஹ்ராமுக்கு முன் பூசுவதைப் பற்றியது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசுங்கள்; இஹ்ராமின் விதிகளைக் கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  2. ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் சடங்குகளை நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்று, கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.