Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2930
A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
A'isha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُلَبِّي لاَ نَذْكُرُ حَجًّا وَلاَ عُمْرَةً . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَنْصُورٍ .
ஸ்வைத் பின் சயீத் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அலீ பின் முஸ்ஹிர் அவர்கள் அல்-அஃமஷ் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் இப்ராஹீம் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அல்-அஸ்வத் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்:
"நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் புறப்பட்டோம்; நாங்கள் தல்பியா ஓதிக்கொண்டிருந்தோம், ஆனால் ஹஜ்ஜையோ உம்ராவையோ குறிப்பாக நிர்ணயிக்கவில்லை." மீதமுள்ள ஹதீஸின் கருத்து மன்சூரின் ஹதீஸை ஒத்ததாகும்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தோழர்கள் ஹஜ் அல்லது உம்ராவைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடாமல் தல்பியா கூறினார்கள்.
ஹஜ் பயணத்தின்போது யாத்திரிகர்கள் கூறும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட அழைப்பு; இது ‘லப்பைக்க அல்லாஹும்ம லப்பைக்’ என்று தொடங்குகிறது.
ஆண்டின் குறிப்பிட்ட நாட்களில் நிறைவேற்றப்படும் மக்கா யாத்திரை.
ஹஜ்ஜுக்கான குறிப்பிட்ட நாட்களுக்கு வெளியிலும் நிறைவேற்றக்கூடிய மக்காவின் சிறிய யாத்திரை.
முற்கால அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை நபி ﷺ அவர்களின் ஹஜ் பற்றிய பிற அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் பேசினர். தல்பியா கூறுவது மட்டுமே ஒருவர் ஹஜ்ஜையா உம்ராவையா நாடுகிறார் என்பதை எப்போதும் காட்டாது என்று அவர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொண்டனர். எனவே, நோக்கத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வழிபாட்டு முறையையும் பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்துப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். யாத்திரிகர் தனது ஹஜ் வகையை எப்போது நிர்ணயிக்கிறார் என்பதன் விவரங்களில் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன.
- தல்பியாவைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அதன் சொற்கள் மட்டும் உங்கள் ஹஜ் நோக்கத்தின் எல்லா விவரங்களையும் நிர்ணயிப்பதில்லை என்பதைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
- வழிபாடுகளைத் தொடங்குவதற்கு முன் ஹஜ், உம்ரா அல்லது இரண்டையும் செய்கிறீர்களா என்பதைத் தெளிவுபடுத்தி, நம்பகமான ஃபிக்ஹ் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
- தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒன்றாகப் படியுங்கள்; ஒரு கூற்றை அதன் விரிந்த சூழலிலிருந்து பிரித்துப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
இந்த அறிவிப்பு அதே நிகழ்வை வேறு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாகச் சொல்லி, யாத்திரையின் தொடக்கத்தில் நோக்கம் குறித்த சூழலைத் தெளிவுபடுத்த உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #2931 (Sahih)தொடர்புடைய இந்தப் பகுதி ஹஜ் பற்றிய அதே விவாதத்தின் ஓர் அங்கமாக இருந்து, நோக்கம் மற்றும் தல்பியா குறித்த அறிவிப்புகளுக்கு மேலதிகத் தகவல் அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.