ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2934

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا حَاضَتْ بِسَرِفَ فَتَطَهَّرَتْ بِعَرَفَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُجْزِئُ عَنْكِ طَوَافُكِ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ عَنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் பின் அலீ அல்-ஹுல்வானி என்னிடம் கூறினார், ஸைத் பின் அல்-ஹுபாப் எங்களுக்குக் கூறினார், இப்ராஹீம் பின் நாஃபிஎன்னிடம் கூறினார், அப்துல்லாஹ் பின் அபீ நஜீஹ் என்னிடம் கூறினார், அவர் முஜாஹித் மூலமாக, ஆயிஷா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அவர்கள் ஸரிஃப் என்ற இடத்தில் மாதவிடாய் அடைந்தார்கள், பின்னர் அரஃபாவில் குளித்துத் தூய்மையடைந்தார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் கூறினார்கள்:

"உங்கள் ஹஜ் மற்றும் உம்ராவுக்காக ஸஃபா மற்றும் மர்வாவுக்கு இடையே நீங்கள் செய்யும் சஃய் (நடைபயணம்) போதுமானதாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸஃபா மற்றும் மர்வா இடையிலான ஸஅய், அவருடைய ஹஜ்ஜுக்கும் உம்ராவுக்கும் போதுமானதாகும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸரிஃப்

ஹஜ்ஜுக்காகப் பயணித்தபோது ஆயிஷா அவர்களுக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்ட மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள இடம்.

ஸஅய்

ஸஃபா மற்றும் மர்வா குன்றுகளுக்கு இடையே நடந்து செல்லும் வழிபாட்டுச் சடங்கு.

ஹஜ்ஜும் உம்ராவும்

மக்காவுக்குச் செல்லும் பெரிய புனிதப் பயணமும் சிறிய புனிதப் பயணமும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஆயிஷா அவர்களின் ஹஜ்ஜைப் பற்றிய பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பையும் விவாதிக்கின்றனர். மாதவிடாய், யாத்திரிகர் பிற ஹஜ் சடங்குகளை நிறைவேற்றுவதைத் தடுக்காது என்றும், கஅபாவைச் சுற்றித் தவாஃப் செய்வதற்கு சடங்கு ரீதியான தூய்மை அவசியம் என்றும் அவர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். ஸஅய் பற்றிய சொற்றொடர், அவருடைய ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் வரிசையையும் செல்லுபடியையும் கருத்தில் கொண்டு விளக்கப்படுகிறது. நடைமுறையில், யாத்திரிகர்கள் தங்கள் மத்ஹபின் விரிவான விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்; சந்தேகம் இருந்தால் நிபுணத்துவமுள்ள அறிஞரிடம் கேட்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின்போது மாதவிடாய் ஏற்பட்டால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய சடங்குகள் எவை என்பதை அறியத் தகுந்த அறிஞரிடம் முன்கூட்டியே ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. உடல் சார்ந்த தடையை எண்ணி மனம் தளர வேண்டாம்: அனுமதிக்கப்பட்ட பிற ஹஜ் சடங்குகளைத் தொடர இஸ்லாமிய விதிகள் இடமளிக்கின்றன.
  3. பயணத்திற்கு முன் ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் வரிசையையும் நிபந்தனைகளையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; இதனால் பயணத்தின்போது பொருத்தமான ஆலோசனையைக் கேட்க முடியும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.