ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2985

Hafsa bint Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Hafsa bint Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنهم - قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَمْ تَحِلَّ بِنَحْوِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: காலித் பின் மக்லத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் மாலிக்கிடமிருந்து, அவர் நாஃபிஉடைய வழியாக, அவர் இப்னு உமரிடமிருந்து, அவர் ஹஃப்ஸா (ரளியல்லாஹு அன்ஹும்) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களே! நீங்கள் ஏன் இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடவில்லை?" என்று நான் கேட்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ஏன் இன்னும் இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடவில்லை என்று ஹஃப்ஸா கேட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும் ஒருவர் சில செயல்களையும் விஷயங்களையும் தவிர்க்கும் புனித வழிபாட்டு நிலை.

இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடுதல்

தேவையான ஹஜ் சடங்குகளை நிறைவேற்றிய பிறகு புனித இஹ்ராம் நிலையிலிருந்து வெளியேறுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இதிலிருந்து, ஒரு யாத்திரிகர் சடங்குகள் மற்றும் அவற்றின் வரிசை குறித்து கேள்வி கேட்கலாம் என்று அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஹஃப்ஸாவின் கேள்வி, நபி ﷺ அவர்களின் செயல் மற்ற யாத்திரிகர்களின் செயலிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபட்டது என்பதைப் பற்றியது; அதற்கான காரணம் குறித்த விளக்கம் அறிவிப்பின் தொடர்ச்சிப் பகுதியில் உள்ளது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு சடங்கு குறிப்பிட்ட முறையில் ஏன் செய்யப்படுகிறது என்பது புரியாவிட்டால், நிபுணரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
  2. ஒரு செயலைப் பற்றிய கேள்வியையும், அறிவிப்பின் தொடர்ச்சியில் இடம்பெறக்கூடிய முழுமையான விளக்கத்தையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.