ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3085

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் இப்னு ஜுரைஜிடமிருந்து; அபூஸ்-ஸுபைர் என்னிடம் தெரிவித்தார்: ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் கூறுவதை நான் கேட்டேன்:

"நபி ﷺ மற்றும் அவரது தோழர்கள் ஸஃபா மற்றும் மர்வா ஆகியவற்றுக்கிடையே ஒரே ஒரு முறை மட்டுமே ஸஅய் (நடந்தனர்)."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் தோழர்களும் ஸஃபா மற்றும் மர்வாவுக்கு இடையில் ஒரு ஸஈ செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸஈ

ஸஃபா மற்றும் மர்வாவுக்கு இடையிலான பாதையை ஏழு முறை கடப்பது; சென்று வருவது சேர்ந்து இரண்டு சுற்றுகளாகக் கணக்கிடப்படும்.

ஸஃபா மற்றும் மர்வா

கஅபாவுக்கு அருகிலுள்ள இரண்டு குன்றுகள்; அவற்றுக்கு இடையில் ஹஜ் யாத்திரிகர்கள் ஸஈ செய்கிறார்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இங்கு ‘ஒரு ஸஈ’ என்பது ஸஃபா மற்றும் மர்வாவுக்கு இடையில் ஏழு சுற்றுகளைக் கொண்ட ஒரு முழுமையான சடங்கு ஸஈயைக் குறிக்கிறது; ஒருமுறை செல்வதையோ திரும்பி வருவதையோ மட்டும் குறிக்காது என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் தோழர்களும் தமது ஹஜ்ஜின்போது இந்தச் சடங்கை நிறைவேற்றியதை இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது. ஸஈயின் சட்டநிலை மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்த ஃபிக்ஹ் விவரங்கள் பிற அறிவிப்புகளையும் சட்ட அறிஞர்களின் மரபுகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டும் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்கு முன் ஸஈயின் ஏழு சுற்றுகளை எவ்வாறு கணக்கிடுவது என்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. அறிவிக்கப்பட்ட நடைமுறையைப் பின்பற்றி சடங்குகளைச் செய்யுங்கள்; சட்ட விவரங்களுக்கு அறிஞரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.