ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3112

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِجَمْعٍ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَلَّى مِثْلَ ذَلِكَ وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார்: அப்துர் ரஹ்மான் பின் மஹ்தீ எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார்: அல்-ஹகம் மற்றும் சலமா பின் குஹைல் ஆகியோர் ஸஈத் பின் ஜுபைரிடமிருந்து அறிவித்தனர்: அவர் முழ்தலிஃபாவில் மஃரிப் தொழுகையையும், இஷா தொழுகையையும் ஒரே இகாமத்துடன் தொழுதார். பின்னர் இப்னு உமர் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களும் அவ்வாறே தொழுததாக அறிவித்தார். மேலும் இப்னு உமர் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா), நபி ﷺ அவர்களும் அவ்வாறே செய்தார்கள் என்று அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முஸ்தலிஃபாவில் நபி ﷺ ஒரே இகாமத்துடன் மக்ரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளைத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஸ்தலிஃபா

அரஃபா மற்றும் மினா இடையே அமைந்துள்ள இடம்; ஹஜ்ஜின்போது யாத்திரிகர்கள் அங்கு இரவில் தங்குவார்கள்.

மக்ரிப் மற்றும் இஷா

சூரிய அஸ்தமனத்திலும் இரவிலும் தொழப்படும் தொழுகைகள்.

இகாமத்

கூட்டுத் தொழுகை தொடங்குவதை அறிவிக்க, அதற்கு சற்று முன் சொல்லப்படும் அழைப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஹஜ் யாத்திரிகர் முஸ்தலிஃபாவில் மக்ரிப் மற்றும் இஷாவைத் தொடர்ந்து ஒரே இகாமத்துடன் தொழ வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள பிற அறிவிப்புகள் தொழுகைக்கான அழைப்பை மேலும் விவரிக்கின்றன. தொழுகைக்கான அழைப்பு மற்றும் தொழுகைகளை இணைப்பதற்கான நிபந்தனைகள் போன்ற விவரங்களை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; ஹஜ்ஜின்போது நபிவழியைப் பின்பற்றுவதே அடிப்படை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்கு முன் முஸ்தலிஃபாவில் தொழுகைகளை எவ்வாறு, எங்கு தொழ வேண்டும் என்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. ஹஜ்ஜின்போது தொழுகைகளை இணைப்பது குறித்த நபி ﷺ அவர்களின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. கூட்டுத் தொழுகையில் இமாமைப் பின்பற்றி, இகாமத் சொல்லப்படும் வரை தொழுகையைத் தொடங்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.